- dostati dok. (dostanu, dostání) (něco) nabýti něčeho bez vlastního úsilí, obyč. darováním. První rok dostal za odměnu své tichosti o celoroční zkoušce rohlík. Ner. Zeptala se dítěte chudého krejčího, co dostalo k Ježíšku. R. Svob. Dostal od císaře darem tisíc zlatých. Jir. Aby dcera byla dostala několik tisíc [věnem]‚ aby syn musil míti přínos na hotových, o tom nebylo slýcháno. Hál. D jakýmkoliv jiným přijetím. I do záložny zanesl [farář] slušný peníz, všecko, co dostal za koně, krávy, vozy, pluhy. Baar. Nedostavše žoldu bimbašovi svému [vojáci] odepřeli holdu. Krás. Za několik neděl dostala Anna list až ze Sedmihradska. Jir. Udělal zkoušky a dostal hned místo. Šim. Dostal hodnou ženu, dostala hodného muže. Šim. Kráva před několika dny dostala telátko otelila se. Kun. Vulg. Z toho by člověk dostal mladý zbláznil by se! Tak bývá po zimě, než stromky dostanou listí. Rais. Fara dostala docela nového ducha. Herb. Obrazy jeho dostaly závratný kurs. Kronb. Jak jsem dostal, tak to dám jak jsem slyšel, tak povídám. Dyk. Brzy dostaly vášně vrch a nikdo nepamatoval bouřnějšího shromáždění nabyly převahy. Zey. Rychtář dostal poručíno, aby mě dal chytit. Jir. Dostal modrý arch byl dán do pense. Dostati poučení, cvik, školu; jméno, rozum, chuť, nechuť k něčemu a p. D (o něčem nepříjemném, obyč. o trestu n. nemoci) utržiti, utrpěti. Kde pán dostane jednu ránu, sedlák utrží dvě a tři. Hol. Onehdy ve Žliči dostal Talián na hřbet. Něm. Však on šenkýřův Pepík dostane, až zase přijde do školy! Prav. Dostati bití, výprask, pardus, na frak, na chrám páně, na hřbet, na kůži, po nose, řezu. Dostati svůj díl, lekci, šňupku, nos, huby, za vyučenou, na pamětnou, co proto. Dostal šest měsíců, dostal od poroty provaz. Dostala po hroznech žáhu. Mrš. To jsou slonbidla, psotník by z nich člověk dostal! Herrm. Dostala jsem z vás takovou trému. Čap. Ch. Dostati souchotiny, zimnici, horečku, zápal, vyrážku, chrlení krve. Dostal roupy rozdováděl se, dostal vítr z něčeho polekal se, dostal pro vítr zažil strachu. Dostati strach, hlad, žízeň a p. D (někam, na něco, něco) dosáhnouti něčeho po jistém úsilí, dohmátnouti někam; uchopiti něco. Již jsem přerostl káď, kdežto jsem jindy na ni ani dostati nemohl. Klicp. Dostane smetákem na strop, dostal klobouk z vody holí, jablko se stromu bidlem a p. D (něco někam, odněkud) dopraviti, vpraviti; (někoho někam, odněkud) pomoci někomu k něčemu, od něčeho. I ta [poslední sirka] zhasla — ještě ji nedostal ani k dýmce. A. Mrš. Sotva sklenici udržel v ruce a polovic vylil, než něco dostal do úst. Prav. Šerka nabobtnala a vodou tak ztěžkala, že ji sotva na vůz dostali. Šmil. Já jsem logaritmy nedostala do ruky až při maturitě, neuměla jsem v nich hledat. Čap. Ch. Upálím tu dívku zlověstnou, do rukou svých když ji dostanu zmocním se jí. Zey. Jak člověk řekne slovo, ani čtyřma páry koní nedostane ho zpátky. Herb. Jen co ji [nemocnou] dostaneme do potu, bude lépe. Herrm. On si dá záležet, aby dostal Mílu s krku, protože ví, to že je můj obránce zbavil se ho. Něm. Kdo se o mne stará, aby mne dostal z chleba připravil o zaměstnání? R. Svob. Musili jsme hledět, abysme ho [syna] dostali někam do kanceláře pomohli mu. Šim. I tento pokus dostati slečnu Máňu pod čepec mine se s úspěchem. Hlad. Dostati někoho do pasti, na lep, na vějičku, do kleští, do tenat přivésti do nesnází, nachytati. Dostati někoho z míry rozhněvati, dostati na svou stranu nakloniti si. Vulg. dostat koho na špek napáliti, obelstíti. D (koho, co odněkud, někam) přiměti, přinutiti, vynutiti. Chlapce pak od těch knih sotva dostali k obědu. Jir. Pořád mě nutili, abych se dal k ostrostřelcům, a nedostali mě do toho. Herrm. Víckrát mě do Vídně žádný nedostane. Rais. Než mohla matka moje slova z ní [nemocné] dostat, už zase do peřin se zvrátila. Svět. D (něco, někoho) opatřiti si, získati si (za peníze n. ujednáním). Takový bůček nedostanete v celé Praze! Šim. Za korunu byl by mohl dostat kočár. Mach. Nemůžeme dostat lidi na řípu. Baar. Zobroubili [tovaryši tkalcovští] často celou ves, celé Padolí, nežli dostali místo. Jir. Napodobením němčiny je k dostání lze, možno dostati, obdržeti (obyč. ke koupi). Spisů jeho v městě k dostání nebylo. Pal. Jen tři kabiny byly k dostání. Kosm. Nic takového tu není k dostání. Šrám. Zatím co tadyhle se rozlévá jiskřivé moře cvočků, není o pár kilometrů dále cvoček k dostání. K. Čap. D (koho) chytiti, dopadnouti, lapiti, zmocniti se. Nalékli jsme na ni [lišku] pečeni, mínili jsme, že ji musíme dostat. Něm. [Strážníci] po pašerácích pásli. Ale Víška dosud ani jednou nedostali. Jir. Bůh buď jeho kůži milostiv, až ho [zloděje] dostaneme. Suš. D (koho) vyzráti na někoho, ošáliti, napáliti někoho. Tak ho [Brtka na vojně] trápili a číhali, aby ho v něčem polapili; až ho dostali. Jir. Vy jste mě dostali se svým Sylvestrem! To jsem vám naběhl. Herrm. To bys neřek’, že si z nás dělají jen blázny? Tebe dostali, ty to neznáš — ale já se nedal! Svob.
|
Zobrazeny karty 1-50 z celkem 2198
Zobrazeny karty 1-50 z celkem 2198
|