- kaliti ned. činiti kalným, nejasným, neprůhledným, znečišťovati. Odběhly [husy] do potoka, kalíce vodu nohama. Svob. Voda pod nimi prchala, jakmile se jí dotknout chtěli, kalila se a stala se neprůzračnou. Zey. Kouř z komínů halí a kalí modrou oblohu. Kosm. Do deště se nebe kalí. Baar. Ležela [měsíční záře] na všem jako průhledná, stříbrná mlha, kalící jen málo obraz předmětů okolních. Čech. Lehká mlha kalí zrak. Vrch. Mladý žid pocítil, že se mu kalí oči, kola se mu před nima dělala. Jir. A co ti lidé mají? myslil jsem si. Vždyť nikomu vody nekalím? neubližuji. Herb. Tech. kaliti sklo přidávati ke sklovině přísady způsobující neprůhlednost skla. Přen. Vášně kalí poznání, činí náš pohled nejistým. Dyk. Vyhlídky pro chudé študenty v budoucnu budou se spíše kaliti a mlžiti, než jasněti a růžověti. Šal. To mysl jeho velice kalilo, a těžce to nesl zasmušovalo. Něm. D kaziti. Nezmínila jsem se dětem [o svém pláči]‚ abych jim štěstí nekalila. Něm. Dítek u nich nebylo, a tím kalilo se manželské jejich štěstí. Zey. Blázen, kdo si kalí požitek života starými předsudky. Čech. Vlastní matka památku otcovu kalí a zneuctívá. Jir. D kaliti (železo n. ocel) tvrditi zahřátím a náhlým ochlazením. Kalená ocel. Kalené šípy. Kalené řetízky [u věder na vodu]. Něm. Ta [kůže] tě bude chránit, že se tě žádná ocel, a byť byla jedem kalená, ani netkne. Rad. Přen. Jedem kalenými poznámkami místních pomluv přišel na jiné myšlenky. V. Mrš. Nejsi životem kalena a otužena. Kronb.
|
Zobrazeny karty 1-50 z celkem 439
Zobrazeny karty 1-50 z celkem 439
|