- podrobiti dok. mocí uvésti v úplnou závislost politickou a poslušenství, porobiti, podmaniti, ovládnouti, opanovati. Radecký porazil krále sardinského a Lombardii podrobil. Herb. Podrobením Zákavkazí rozhodnut byl také osud horstva kavkazského. Čech. Gallové, překročivše Alpy mocí válečnou, podrobili sobě Italii hořejší. Pal. Při hlaholu polnic plnil se stan [Alexandra Velikého] podrobenými králi, přemoženými knížaty. Zey. Boleslav stál o podrobení a netoliko o pokřestění Rusův. Goll. D (koho, co čemu) podříditi někoho, něco něčemu. Věř, že dovedu si ženu podrobit. Zey. Podrobil jsem smysly své dávno úplně své vůli. Zey. Podrobit musíš svou neustupnost rozkazu královskému. Choch. D (koho čemu) svou vůlí, ze svého rozhodnutí provésti něco na někom, na něčem. Bětuška podrobila učitele přísné prohlídce — vše na něm se lesklo, byl v největší parádě. Jir. Velebná matka nepodrobila Virgininy knihy klášterní revisi. Podl. Byl podroben kritice ve veřejných listech. Laich. Rački spis tento podrobil přísné kritice. Zl. Praha. Zároveň dal kardinál rozkaz, abych byl podroben zkoušce, zasluhuju-li té hodnosti [biskupské]. Staš. Písař podrobil je výslechu. Mach. D býti podroben (čemu) povinně býti podřízen něčemu, býti pod vlivem něčeho. [Výběrčí:] „Nemáte ve voze zboží podrobené potravnému?“ Prav. Přísedící host byl též obyčejným pokutám podroben. Don. Po celou ostatní dobu podroben byl zámek jeho moci. Čech. Žena je snadno podrobena nervose. Ner. Podrobena [paní] společenské náladě, zachovávala i ona všechny její řády. V. Mrš. Duch lidský příliš podroben jest moci zvyku. Havl. D podrobiti se (čemu) podvoliti se, podříditi se, poddati se něčemu, uposlechnouti něčeho. Arcibiskup radil opatovi, aby se vůli královské podrobil. Mik. Jest povinností tvou i mou, bychom se podrobili vůli Páně. Bozd. Podrobím se svému osudu. Zey. Zákony přírodní jsou nezvratny a vše musí se jim podrobit. Arb. Semecký ani této přesile se nepodrobil. Herrm. Páni žádali věci, kterým se král podrobiti nemínil. Tomek. Zdeněk nechtěl ani v nejmenším se podrobit. Luž. Rozhodněte, a já se podrobím. Pfleg. Jeník musel se [rozkazu] podrobit. Jir. D (čemu) podstoupiti něco, podejmouti se něčeho, zvl. povinně. Sám Pythagoras, chtěje býti zasvěcen v tajemství kněží egyptských, operaci té [obřízce] se podrobiti musil. Thom. Mámeť zákon, aby každý učitel, má-li definitivně ustanoven býti, zkoušce s dobrým prospěchem se podrobil. Ner. [Věk] podrobil se všem formálnostem. Jir. Musel se podrobit hroznému souboji. Sab. Spasitel náš se podrobil hořké smrti Kříže. Prav.
|
Zobrazeny karty 1-50 z celkem 384
Zobrazeny karty 1-50 z celkem 384
|