- zanechati dok. (imper. zanech) (co komu) nechati, ponechati, zůstaviti po sobě něco někomu. Dětem svým zanecháte dobré dědictví. Herb. Zanechá svým dětem slušné hospodářství. Vach. Choť zanechala mu k útěše tři krásné dcery. Čech. Vždyť jste zanechala nám své požehnání. Slád. [Hrabě] nezanechal žádné závěti. Jir. Teď své poklady zanechali nepřátelům. J. Heyd. Zanechal město v plen podvratným živlům. Švan. Pan rada zanechal Cimburovi vzkaz, že před polednem nevyjedou. Baar. Pohled Honzův dával tušiti lidem, jak veliké zásoby zloby zanechal v něm život. A. Mrš. Kdo prošel mým dětstvím, každý tam zanechal stopu. Mach. Vědomí, že zanechal člověk brázdu v cizí duši — to je nade všecko. Sez. Smrt mladšího syna zanechala v jejím srdci otevřenou ránu. Č. Jeř. [Těžký porod] zanechal následky. John. Dějiny křesťanství zanechaly těžký dojem v její duši. R. Svob. Hned na první pohled se přesvědčíme, že si ministerstvo nejdůležitější věci zanechalo za lubem utajilo. Havl. Zanechal sobě vrata zajistil se pro všechny případy. Čel. Kdykoliv něco před se vzal, zanechal si vždycky kozí vrátka. Šmil. D (koho, co) opustiti, ponechati, zůstaviti někoho samotného, bez ochrany, péče, pomoci, nepostarati se o něco. Do svaté země rytíř odejel, a věrnou ženu doma zanechal. Vrch. Ah, a zemřel beze mně, zanechal mě, můj Kyros! Zey. Sotvaže slyší, že muž měl jinou, s dítětem že ji zanechal, jde a skočí do vody. Rais. Jdu vás prosit, abyste ho zanechala, abyste za ním nechodila. R. Svob. Josef ještě nebyl na ouřadě a cikáni již byli mnoho hodin cesty od místa, kde ho zanechali. Prav. Ubíraje se do salonu, zanechal lichváře s Valentinem. Arb. Kněžna vás volá, kněžna rozkazuje zanechati stád a shromážditi se s kopími. Vanč. Zanechme řezníků a pojďme do trhu na rynk. Win. A tu mi tedy radíš, abych zanechav lidu věrného, o bezpečí hlavy své se postaral? Tyl. Lid náš vznícen dechem Páně zanechal svých příbytků. Čech. Víc nás tam na tiché lávce není, to už je dávno zanechaná půda. Svob. Jde ke své práci včera zanechané. Leg. Viďte, že jste slečny Betty zanechal? přerušil poměr. Šmil. Slovinec svého kroje buď zcela zanechal aneb jej cizím pokazil odložil. Něm. To byla vůle Boží, aby [duše] zanechaly tento svět zemřely. Havl. Nemyslete, že snad bych ji úplně zanechal bídě připustil, aby trpěla bídu. Svob. Sobě zanecháni v prostřed širých polí mrtví podřimují opuštěni. Leg. Nemysli, až budeš ve světě a sám sobě zanechán, že můžeš dělati, co chceš odkázán na sebe. Šmil. D (čeho, zř. co) upustiti, ustati od něčeho, přestati s něčím. Cítíš-li, že nejsi ve své kůži, zanech cvičení! O. Jand. Zanechal hry. Zey. Pavel chybil velice, že zanechal studií. Čech. Kondelík zanechá živnosti. Herrm. Doktor hodlal prakse zanechati. Šmil. Vzpomněl si na tuto příhodu ze svého houslaření, před lety již zanechaného. Čap. Ch. Myslili, že zapotřebí jest, aby zanechali předešlý život a přijali nové mravy. Prav. Zanech těch myšlenek! Mrš. Kdo lásky žádáš, zanech doufání. Quis. Kdys mně kamarádi domlouvali, abych zanechal mrzutosti a s nimi byl vesel. Něm. D (co komu) řidč. odevzdati, přenechati něco někomu. Nedělaly nic a zanechaly péči o živobytí docela svým rodičům. Něm. Ostatní zanechali osudu a vesele odtáhli se svou kořistí. Vanč. Ty hračky, Titiane, zanech mládí. Vrch. Duchovní zprávce zanechal rakev péči hrobníkově. Tyl. D zanechati si (co) poněk. zast. podržeti u sebe, pro sebe, ponechati si něco. Zanechal si jenom několik kousků polí. Herb. Ničeho si nezanechal, jen otcovu šavli při boku. Něm. Rodina prodala [panství], zanechavši sobě toliko jednu ves. Koll. Já k příhodnější zanechal si chvíli ti ukázat, že silnější jsem tebe. Vrch. Jsem vedle tebe žena ubohá, jež dadouc srdce, sama nemá nic, jen touhu zanechavši sobě bolestnou. Hál. O vyvinování celého děle zanecháme si úsudek, až novellu dokončí. Havl. Seschlá tváře zanechala na sobě lehký úsměv. Svob.
|
Zobrazeny karty 1-50 z celkem 782
Zobrazeny karty 1-50 z celkem 782
|