- zlomiti dok. (co) násilným ohnutím n. tlakem něco rozděliti na kusy, přelomiti, zlámati; zlomiti se ohnutím, tlakem prasknouti, přelomiti se, zlámati se. Mrštil vší silou kyjem po dívce, zasáhl ji pod kolenem a zlomil jí kost. Zey. Vraceje se večer domů, zlomil si nohu. Rais. Zlomil berlu a hodil ji na oltář. Havlasa. Jedno veslo se zlomilo. Jir. [Cestující] nemusel se báti většího neštěstí, než leda zlomení nápravy. Čech. Obyvatelé prvního poschodí musili se míti na pozoru, aby přes schody nezlomili vaz. Pfleg. Teď je arciť naděje, že mu zlomí vaz policie nebo vojáci učiní jej neškodným. Kop. Sláva je nadaný, ale už dnes si o sobě příliš mnoho myslí, a to by mu mohlo zlomit vaz znemožniti, zničiti jej. Hašková. Najde se mnoho lidí, kteří dnes už zlomili hůl nad programem strany z roku 1891 zamítli jej. Čas. I já bych rád vzal do ruky ratolesť míru, i já bych rád zlomil meč zanechal bojování. Jan. Číslo bylo zlomeno, na kartáčovém otisku byly opravy korektora sazba rozdělena na stránky. R. právo. D zlomiti (co) odchýliti od rovného směru, uhnouti, ohnouti něco. Asi dvě [koroptve] z celého hejna v nejprudším letu zlomily směr a bez duše padly k zemi. V. Mrš. Pepina podávala ruku Fráňovi, její drobná sestra zlomila kolínka ve způsobnou dětskou úklonku ohnula. Herrm. Mysl. zlomiti ručnici rozevříti ručnici zlumovací, t. j. se sklopnými hlavněmi. D rozbíti, rozlámati, zničiti, porušiti něco; (koho) expr. duševně rozvrátiti, zdrtiti, zkrušiti někoho; zlomiti se porušiti se. Každé okamžení šlo o zvrhnutí kočáru aneb o zlomení kola. Křič. Kdybych kouzlo zlomil a strejčka [v prase začarovaného] vysvobodil, jistě by mi za to koupili trumpetu. Hol. Palby proti přípravám mají za účel rozrušit útočnou sestavu nepřátelské pěchoty a zlomit její útočnou sílu. Voj. sl. kn. Trpké vzlykání zlomilo hlas ubohého krejčíka. Hlad. Zuřivý křik [dítěte] se v půli slabiky zlomil. Olb. [Kanár] svou písničku tentokrát nedokončil. Zlomil ji, když byla nejzvučnější. Čap. Ch. Jednoho dne stalo se cosi hrozného a nepochopitelného, co ji [dívku] zlomilo, rozvrátilo a učinilo bědnou služebnicí lidské zvrhlosti. Vrba. Sny jeho byly rozšlapány, duch jeho zlomen. Mach. D (co) zdolati, překonati, přemoci něco. Vladařka Markéta nahrazena jest vojákem Albou, jenž si vytknul za úkol zlomit všechen odpor. Durd. Teprve branka zlomila odpor polských hráčů. Ml. fronta. Moc zimy byla zlomena. Herrm. Marně se snaží imperialisté zlomit mírové úsilí pracujících. Ml. fronta. Zkušenost učí, že zlomení vzdoru, stejně jako vůle vůbec, zejména bitím jest vždy špatným postupem. Hruban. Takový běh, takový běh — byl by přisáhal, že zlomil světový rekord překonal. Pujmanová. Tá kobele, dež dostane hrst vovsa, zlomí každýho koňa. A. Mrš. Když se nemoc Břízkova zlomila, byl tak sesláblý, že se na posteli obrátit nemohl. Rais. D zlomiti se mysl. (o vysoké zvěři) skáceti se (mrtev) k zemi. — V. t. zlomený.
|
Zobrazeny karty 1-50 z celkem 801
Zobrazeny karty 1-50 z celkem 801
|