- sám (sama, samo) zájm. ukaz. (akus. sg. f. samu, pl. nom. sami (neživ. samy)‚ samy, sama, akus. samy, sama, jinak podle chudý) vytýká s důrazem jedinost: jen jeden, jediný, samojediný. Hrál sám, bez průvodu. Jir. Peníze vyšizené utratil z většího dílu sám. Prav. Zbavená stykův s universitami ostatními, sklesla [kolej Karlova] na samu fakultu artistickou. J. Vlč. Zpěvačky Pepa a Kačenka šly poslední, samy dvě. Rais. Potěšitelka byla sama doma. Rais. Hned druhý den za časného jitra — samotinká sama vyšla z domova. Baar. Byl mladého hospodáře důvěrník, sám jediný jeho tajemství znal. Jir. Já sám o sobě bych nic nepořídil, ale kdybychom byli dva? Šmil. Oj jede z lesa pán. Vesele podkovičky zvoní, jede sám a sám jen on jediný. Erb. Děti stouply si vedle ní [mísy s polévkou] a Kovanda sám a sám počal se hlasitě modlit. Baar. Bůh sám ví, k jakým koncům bylo by došlo, kdyby byl rychtář dovolil bouři se rozpoutat. Baar. Bůh sám suď, proč a jak se stalo, že poslední potomek bohatého sedláka, byl od hodiny narození churavcem. Vrba. Pro Krista, hochu, mně se zdá, že nechodím sama! jsem těhotná. Rais. [Žofka Arminovi:] „Já nejsem sama už na třetí měsíc!“ a položila ruku na život. Čap. Ch. D osamocený, osamělý, opuštěný. Muž, poustevník, vyhrabal sobě díru, sám tady žil, za zbraň měl pouze víru. Vrch. Přečkal ženu i děti a zůstal v širém světě sám jako boží muka. Hol. V pusté jsme nebeské končině, slunce i se planetami, jinde je světů jen naseto, my jsme tak světově sami! Ner. Nebude vám smutno, když tak sám a sám o štědrý večer budete? docela osamocený. Preis. Tak zvolna — tak smutně — tak sám a sám svou loďku dál životem sunu. Ner. A není to mužnější, státi na svém místě, třeba sám a sám, a nevzdávati se? Zey. Všechno kolem vonělo rmenem, mateřídouškou a skleněný zámeček stál v tom sám a sám, opuštěný, zaprášený. Jir. D zdůrazňuje osobu n. jinou bytost. Sami králové naši přestali šetřiti lesů hraničných. Jir. Sám pan Hvižďálek vypadl na okamžik ze své obvyklé pokory a zoufalého tváření. Šim. Střelil více srnců v oborách než všichni fořti dohromady a než sám kníže pán. Klost. Žala Zuzka u lesíčku, jel tudy pán na koníčku: však to nebyl žádný pán, ale byl to milý sám. Čel. Och, ti kupci přinesli mnoho zlého s sebou; ale trest za to padl přece nejvíce na ně samé. Něm. Na list ten dostal jsem odpověď od paní správcové samé. Šim. [Český lid] trpělivosti předčí i nad samy mravence. Šmil. Své drahé růže sama opatruje osobně. Mach. Dal roztopit pec a hodil knihu sám do ohně. Svět. Blíží se sv. Jana Křtitele a svatý Jan seče sám. Baar. Nikdo na ni [Helenku] neviděl a sama viděla všechno. V. Mrš. Vladislav jal se sám svými ústy vésti žalobu na ně co buřiče. Pal. Co sám nechceš, nečiň jinému! Havl. Oddechování ženino bylo proň hudbou pekelnou, jíž mučil duši jeho sám ďábel. Šmil. V tom by sám rohatý musil vězet, jestli my jim [vrchnost sedlákům] tu rebelii nezkazíme. Herb. Vždyť sobě ti učení pánové v salonech těch duchaplných dam i ze samého boha úsměšky tropí. Bozd. Nebyl více pánem sama sebe. Šmil. Sebe samého měl za hloupého. Prav. Ach, můj příteli, jak sama sebe očerňujete! Zey. Vrchnosti samy sebe nazývaly otci svých poddaných. Herb. Sám sobě připadal jako mučedník. Herb. Samy pak mezi sebou si povídaly [děti]: „Jaká pak asi ta babička bude?“ Něm. Mrzut sám nad sebou nechtěl dobrých svých hostitelův přítomností svou nuditi. Šmil. Jsem sám v sobě tak nešťasten, tak rozerván. Šmil. Jsem sám o sobě člověkem a jako člověk chci ode dneška žít. Svět. „Ta se krásně do mne zabouchla,“ smál se cestou sám pro sebe. Svět. D zdůrazňuje věc. Div se mu ruce netřásly, když oddělával dřevěné hřeby upevňující dluž [na úlu] a když pak dluž samu opatrně odlupoval. Jir. Zahradu nenechal také tak samu sobě, jak bývala. Co bujelo, to všecko dal vysekat. Jir. Nádvoří, samo sebou neprostorné, zdá se nám ještě těsnějším pro haldy rumu. Jir. Štěpánek sice překlad pochválil, rozhodl ale, že se hra sama pro České obecenstvo nehodí. Tyl. On se opravdu šestkrát v týdnu ani nenají pro samu práci. Ben. Viďte — je krásná [Gabriela]. Sama pohádka! Svob. Již sama nádhera večera a procházka stinným lesem ho velice vábila. Svob. Já věřím v tebe, umučený Bože! Říkají, ty že jsi smilování samo. Zey. Byla nekonečná pozornost sama. Vysedávala u jeho [manželova] lože dnem i nocí. Mah. Samo faktum, že by Chelčického k sněmu byli volali, není pravděpodobno. Goll. D vyjadřuje dobrovolnost, bezděčnost. Na vojnu se dávali hoši sami jen z dešperace, pro děvče obyčejně. Jir. Pan Lev měl již sám dosti chuti do zbraně. Pal. Tu mu připadlo, zdali by si Raráš nedal říci a sám neodešel, kdyby ho dobře krmil? Erb. Sama zvláštním v sobě pudem poznávala co dobré a nedobré. Svět. Již v osmém roce uměl hráti na housle skoro sám od sebe. Herb. Pojal jsem náhle novou myšlenku, která mi přišla tak sama od sebe a bezděčně. Podl. [Stavové] chtějí se sejít a povolit novou daň, sami od sebe, dobrovolnou. Jir. Studuju s takovou chutí a všecko mi tak lehce jde — tak nějak samo. Svob. Z něčeho to [onemocnění] být musí. Samo sebou to nepřijde. Šim. Když byla potřeba menší, dovoz cizí soli tím samým upadal. Rez. Sama kola světa se točí, vše samo se udržuje. Svět. Několik ke kříži vedlo stupňů, nebyly vyšlapány, nýbrž samy se drobily vlhkostí. Svět. Dvéře jako by se samy od sebe byly otevřely. Hál. Hranice dřeva byla sice zbourána, ale Douša si namlouval, že spadla sama od sebe. Kop. Že budu studovat, rozumělo se jaksi samo sebou. Jir. Věc sama sebou je velice jednoduchá. V. Mrš. Pochybnosti ty rozcházely se samy sebou jako mlha v povětří. Šmil. Co je pravé, to se samo chválí, i když se na smetišti válí. Baar. D Zast. ve spojení s číslovkou řadovou vytýká platnost číselného určení. Chlevec sám šestnáctý upadl v zajetí on a ještě patnáct. Tomek. Kněžna vyjde z Prahy pod pláštěm noci ve vší tichosti s dvěma toliko koňma, sama třetí. J. z Hv. Tudy jel Mikuláš z Hvozdna, nic netuše, s pacholkem sám druhý. Jir. Lid. Byla se mnou sama druhá těhotná. Šmil. [Tvůj syn] ženskou samu druhou ti do stavení přivedl. Rais. Byl s ní měsíc ženat, ač ona byla již devátý od něho sama druhá. Čap. Ch. D samý (dial. sám) vyjadřuje mnohost, plnost, bohatost, hojnost. Matka vysypala peníze na stolek. Bylo to samé zlato. Něm. Kamkoliv se podíval, všude samý les. Jir. Loktušku měla samý květ, zástěru samou prýmu. Svět. „Zaráz byste měl ruce sám mozol a hodně poškrábané,“ smála se hospodyně. Sokol. Osada skládala se ze samých evandělíků. Herb. Dikce dramat Maeterlinkových je samá drobná věta. Kar. Barčin otec byl samý dluh. Baar. Podhajský se usmíval cestou a byl samá řeč. Jir. Od samého usmívání ustrnuly mu na obličeli k očím vrásky. Herb. I byla svatba — zralý hřích, panna nevěsta samý smích. Erb. Pro samou poctivost a pro samé škrupule zemřel bez krejcaru. Šim. Cesta do pekla je vydlážděna samými dobrými úmysly. Herb. Je vidět, že by ji samou láskou snědl. Herrm. D samý (zast. sám) vytýká s důrazem platnost místního určení, zejména těsnou blízkost. Hřbitov byl u samého jezera. Zey. Kníže pán octl se až u samého okna. Třeb. Povozy se uhýbaly, zajížděly na samý kraj silnice. Jir. Mohl naň [průvodní list] cestovat do Uher, do Polska, ba prý až k samému moři. Svět. V lese samém již jest silné šero. Hál. Nebudeme čekat, až od hranic po samu Prahu všecko zpustoší [cizozemci]. Jir. Mít někde ve světě srdce, které stejně s mým bije, dovedl bych se za tím rozeběhnout na sám konec světa! Mah. Hřích táhl jej před boží tvář, jako oheň Eliáše táhl za živa v samá nebesa. Zey. A teď stála u prostřed bývalého jeviště událostí osudných, na místě samém, kdež nejsmutnější byl zpáchán skutek. Svět. Zajikl se Heřmánek, maje pláč na samém krajíčku. Baar. Jako kdyby dravci kořist u samé huby ušla, tak byla [kuchařka] roztrpčena. Baar. Sv. Josef ujel s dítětem i matkou Herodesovi před samým nosem až do Egypta. Baar. D samý (zř. sám) vytýká s důrazem platnost určení času, zejména těsnou časovou blízkost. Od božího rána až do samého večera pálil [uhlíř] v lese uhlí. Něm. Blažek podhejtman přišel až samý večer. Jir. A kam bys chtěl chodit v sám večer? Čap. Ch. Ten člověk přijel sem sám večer. Kosm. Na samu už noc přivlíkl [hospodář] z Písku kočár pana gubernialního rady. Baar. Druhého dne, bylo před samým polednem, bral se maršálek ke králi. Jir. Když nastala sobota, byly u Kondelíků plné ruce práce od samého rána. Herrm. To bylo takořka na sám konec války. J. Kvap. Nedej, bože, v samé hody tohle leknutí! Hál. D Lid. ten samý tentýž. Ještě ten samý den vylezla [babička] na hůru podívat se, jak to s tím senem dopadá. Něm. Tu samou dobu as dorazil pan Lugardon k prvnímu noclehu na daleké své cestě. Zey. [Baba] osudným hlasem volala: „To samé, to samé se i mně zdálo!“ Mácha. Čekali tam [za stodolou] na ně [děti] vždy už jedni a ti samí společníci, šest dětí to, jeden menší než druhý. Něm. — V. t. samodruhý.
|
Zobrazeny karty 1-3 z celkem 1644
Zobrazeny karty 1-3 z celkem 1644
|