- vůči předl. s dat., zast. s gen. vyjadřuje okolnost, že osoba n. věc je v prostoru postavena, umístěna přímo zpředu před někým n. něčím; přímo před, tváří v tvář. Farář vstoupil sám a stanul v bibliotéce vůči dámám. Jir. Ocitl jsem se vůči dokořán otevřeným ústům děvčete. Čap. Ch. Tak vůči Římu stojí Israel. Vrch. Z té vody jako by se mělo něco vůči mně vyvaliti. Šlej. „Jajvaj!“ vykřikl Leib z plna hrdla vůči otvoru, plnou světlostí dne na místě protější stěny zejícímu. Čap. Ch. S hrdým svědomím mohla se postaviti vůči svému ženichu. Podl. Vůči nim míří proto také všechen odboj starých. Týd. rozhl. Stojí sám vůči svým vinitelům hotov k boji. Helf. Zast. Přísahy konávaly se v chrámě při slavném zvonění a vůči všeho lidu před tváří. Čel. D vyjadřuje vůbec poměr k někomu n. k něčemu; vzhledem k. Jakékoliv administrování uvnitř strany a vůči nestranickým masám nebo snad dokonce diktování znamenalo by záhubu strany a její autority v masách. Gottw. Práva sedláků vůči vrchnosti náležela minulosti. Teplý. Nejprostší Černohorec užívá bratrského „ty“ i vůči panovníkovi samému. Hol. [Osud] byl vůči antice až ku podivu milosrdný. Mach. Buďte bezměrně milosrdní vůči všem tvorům. Mach. Mladá vladyka nebyla ve všem vůči otci spravedlivá. Jir. Svého syna vychovala v neúctě vůči otci. R. Svob. Cítil nervósní závist všech chorých vůči zdravým. Dyk. [Byl] choulostivý vůči každému doteku. Vrch. Jak mohl bys jinak vůči tolikeré kráse nepohnutým zůstati! Zey. Vůči těm starostem byl otupělý. Jir. Vůči novodobému válečnictví vyjímá se [pevnost] skoro směšně. Herrm. Zast. Vzali s ním [Prokopem Holým] bezpochyby radu o tom, jak se zachovati vůči nového zbrojení německého. Tomek. D vyjadřuje srovnávání n. kladení do protikladu; proti. Vše se jí zdálo malicherné, směšné vůči otázce jediné. Svět. Ten celý čas [milion let] — to hračka dětská vůči celé věčnosti. Vrch. To jsou ovšem maličkosti vůči státnickým pletichám. Vrch. Vůči velikému církevnímu převratu tratí pomalu všecko dosavadní kacířství v Čechách svou důležitost. Pal.
- *vůči adv. vůčihledě. Přes tu chvíli vylézal na hráz k smutnému pohledu na rybník, sluncem vypalovaný a vůči mizející, takže na konec v okoralém rámci už ani nezbylo dost zrcadla pro sluneční zář. Čap. Ch.
|
Zobrazeny karty 1-3 z celkem 184
Zobrazeny karty 1-3 z celkem 184
|