O stavu duchovnim. | O Stawu Duchownim. Vom geiſtlichem Stand.

Papež. | Papež. der Pabſt.

Kardinal. | Kardynal. ein Kardinal.

Arciotec. | Arcyotec. ein Patriarch.

Arcibískup. | Arcybjſkup. Erzbiſchof.

Biskup. | Biſkup. Biſchof.

Opat. | Opat. ein Abt.

Probožt. | Probožt. Probſt.

Vrchni. | Wrchni. Oberer.

Kanovnik sídelni. | Kanownik ſýdelni. Reſidential-Kanonicus.

Názevnín. | Názewnjn. Titular.

Představenín. | Předſtawenjn. Präpoſitus.

Převor. | Přewor. Prior.

Kněz. | Kňez. Prieſter.

Duchovni. | Duchowni. Geiſtlicher.

Petrnik. | Petrnik. Petriner.

Řeholnik. | Řeholnik. ein Mönch.

Novotnik. | Nowotnik. Novitius, Neuling.

Žádák. | Žádák. Kandidat.

Děkan. | Ďekan. Dechant.

Farnosta. | Farnoſta. Pfarrer.

Kaplan. | Kaplan. Kapellan.

Duchovni starosta. | Duchowni Staroſta. Seelſorger.

Náměstek. | Náměſtek. Vicarius, Statthalter.

Zastávánce. | Zaſtáwánce. Adminiſtrator.

Nábožák. | Nábožák. Glaubenſgenoß.

Vejselnik. | Weyſelnik. Miſſionarius.

349 Jáhen. | Jáhen. ein Diaconus.

Podjahen. | Podjahen. Subdiaconus.

Nasvěcenín. | Naſwěcenjn. Minoriſt.

Svátni osoba. | Swátni Oſoba. geheiligte Perſon.

Zadavek duchovni. | Zadawek duchowni. Collatur.

Živuněk. | Ziwuňek. Präbend.

Odarli. | Odarli. ein Beneficium

Odařenec. | Odařenec. ein Beneficiat.

Novot. | Nowot. das Novitiat.

Trovot. | Trowot. das Tertioriat.

Řehola, řád. | Řehola, Řád. Mönchorden.

Rozjímáni. | Rozgjmáni. Meditation.