Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Strany zdroje: I/213

• Brauk, Brauček, u. Bručjm.

Strany zdroje: I/239–I/243

• Bru! (geſt zwuk łétagicých některých žjžał) hinc:
• Bručjm, Bručeł, Bručeti, Sing. Imp. Neut: (takowy zwuk činjm) murmurare, brombillare, Brummen, ſumſen. wčeły, chrauſtowe, Bručj. etc. což tam ty dudy, Kegdy Bručj, (t. hučj)
• Bručjwám, Freqv:
• Bručenj, n. part. Bručenj wčeł, bombus, I/240 das Brummen der Jmmen.
• Brauk, g. m. (chrauſt) bruchus, scarabæus, Käfer.
• Braukám, Braukał, Braukati, idem qvod bručjm, sed in hoc sensu non est multùm in usu, Sed in Methaphorico sensu, qvod Significat (ffaukati, Sapati ſe,) fremere, murmurare, Schnarchen.
• Brauknu, Brauknuł, l. Braukł, Brauknauti, est perfectum. take ſobě někdy Braukne.
• Braukáwám, Freqv:
• Braukawý, adj. (kdo rád Brauká) braukawý znameňitě čłowěk.
• Braukawě, adv: Braukawoſt, subst.
• Braukaċ, Braukał, Braukawec, g. m. idem qvod Braukawý. Composita ex bručjm sunt perfecta, ut: zabručjm, fut. Zabrukugi, Imp: præs: I/241 cum præp. do-, na-, od-, po-, pře-, při-, roz-, v-, wy-, za-bruċeti. Composita ex Braukám sunt perfecta. ut: pobraukám, fut. Imperfectum fit ex Freqv: Simp. pobraukáwám. Sed rarò Imperfecto utimur.
• Nabraukati, nabraukati ſe, idem: ut: doſti toho nabraukał, l. doſti ſe nabraukał, než nám to dał.
• Odbraukati, Neutr: (přeſtał Braukati) act. cum Accus. (Braukánjm odbyti) murmurando repellere, mit Schnarchen abfertigen. Ziadnýmu nic nedá, každého odbrauká. Item: (odmłauwati) obmurmurare, widerreden. Na každý ſłowo on odbrauká.
• I/242 Pobraukati, pobrauknauti (trochu braukati) pobrauká, nechá tak.
• Přebraukati (braukánjm přemocy) Ziadnýho nepřebrauká.
• Vbraukati (geſt vłáti) cum Accus. obiurgare, reprehendere, increpare, aspera verba dare, Schelten, Vbel zureden, ausſchelten, co ge wás nevbraukał? ſyc on każdého vbrauka,
• Wybraukati, cum Accus. idem qvod vbraukati. negdřjwe nás hodně wybraukał. Item: cum Dat: (ſkrz braukánj k něċemu nepřjgemnemu přigjti) wybraukał ſobě húł na záda.
• Zabraukati, zabrauknauti (počjt I/243 Braukati) taky někdy na nėho zabraukne, zabrauká (t. ſe oſupj)

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Úvod