Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae

Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod

Index všech českých hesel

Strany zdroje: I/286–I/287

Byſtrý, l. biſtrý ( q. byoſtrý, t. rychłý, hbitý, čerſtwý) agilis, velox, expeditus, hurtig, ringfertig. auroky magj byſtry kroky. Byſtrý pachołe, byſtré zwjře, byſtrá myſł. 2 do (oſtrý, pronikawý) acutus, Scharff. ut oſtrý wtip, acutum ingenium, Scharffer Verſtandt. byſtrý ſaud, byſtrý oči, zrak. 3 tio (gemný, čiſtý, pěkný) elegans, fein. byſtré ſpaniłé zwjře.
Byſtře, adv. Byſtroſt, l. byſtrota, Subst:
Byſtřjm, byſtřił, byſtřiti. Sing. Imp. act. (byſtré činjm, oſtřjm, čiſtjm) acuere, I/287 mundare, purificare, excitare, Schärffen, Saubern, hurtig machen.
Byſtřjm ſe, est paſs. tim ſe byſtřj oči, byſtřj ſe wtip. acuitur visus, ingenium.
Byſtřjwam. freqv. Compositum ejus perfectum est, zbyſtřjm, zbyſtřiti, Imperfectum Zbyſtřugi, præs. zbyſtřowati, zbyſtřj Sobě nohy. zbyſtřuge ſe zrak, wtip, (t. zoſtřuge) acuitur visus, ingenium etc.

Index všech českých hesel