Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Strany zdroje: I/349–I/352

• Cwrk! g. m. (zpěw žjžały, kteraž odtud też cwrk ſłowe)
• Cwrček, g. m. l. cwrk. gryllus, Grille. Item: Meth. (małé poſtawy čłowěk) parvus hoc, klein männlein, wſſak ge I/350 gen cwrċek. ¤ Adag. geſt na něm maſa, co na cwrčku. (ô hubeným) diwné on má cwrcky w hławě (t. myſſłenj) hat Grillen im Kopff.
• Cwrčała, g. f. (dłaſk, l. dłeſk) ficedula, Schnepfflein, RotVogel.
• Cwrkám, cwrkał, cwrkati. Sing. Imp. act. (hłas takowý, co cwrċek wydáwám) což ty cwrčkowe tam hrozně cwrkagj.
• Cwrknu, cwrknuł, l. cwrkł, cwrknauti
• Cwrkáwám, freqv: Cwrkánj, n. part.
• Cwrkot, g. m. idem, ge tam hrozný cwrkot. (t. hrozný křik cwrčků)
• Cwrljkám, cwrljkati, Sing. Imp. act. (co w-rabec křičeti, ſſwiřinkati) fritinire, minurire, Zwitſchern, girren.
• I/351 Cwrljk, g. m. (wrabec) Composita ex cwrkám, cwrknu, sunt perfecta, cum præp. do-, na-, od-, po-, pře-, při-, roz-, v-, wy-, za-cwrkati, Imperfectum in ugi formatur, ut: wycwrkugi, præs. hodně ſobė wycwrkuge. giž pocwrkuge. giž docwrkał, wſſak ge ſe doſti nacwrkał, giż ſnad gednau odcwrká, giž on pořad pocwrká. a nedá ſe geden druhému přecwrkati, wzłáſſt když ſe rozcwrkagj, gak geden zacwrká, hned druhého wycwrká (t. wywołá) a kolikrate čłowěka wen z pokoge wycwrkagj, (t. ſwým nepřjgemným křikem wyženau) Scwrknauti ſe, (geſt smrſknauti ſe, I/352 smrſſtiti ſe dohromadý) contrahi, ſich zuſammen ziehen. coż ge ſe ta pečeně scwrkła, (t. Spekła) ta kůże ſe scwrkła, (t. Smrſſtiła) ¤ Scwrkłý, adj. (Smrſkłý) Smrſknutý, Stažený. vide ſſkwrknauti ſe Nota: odcwrknauti, vcwrknauti, idem qvod odcrknauti, vcrknauti. Composita ex cwrljkám sunt perfecta. Na-, od-, po-, pře-, roz-, wy-, za-cwrljkati. doſti ſe nacwrljkał. gižby mohł gednau odcwrljkati, když on ſe rozcwrljká, ſtáłé pocwrljká, a neda ſe přecwrljkati, až ſobě někdy ſmrt wycwrljká, ňáky wrabec tu zacwrljkał. u. ſſwiřinkám.

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Úvod