Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Strany zdroje: II/159–II/162
- drápám, l. drapi, drapu, Imp. act. drápał, præt. drápati Inf.
- drápnu, fut. perf. drápnuł, l. drapł, præt. perf. drapnauti, Inf. perf. unguibus radere,
kratzen. Nota: (drbánj ſe dėge, prſtem neb rukau po wrchu: drápánj nechty, a pazaury: drhnutj, pjſkem neb oſtrým něčim. dráti (geſt trhati) dřjti (z kůže łaupiti) drobiti, (na kauſky trhati) de qvibus suis locis dicitur. - drápám ſe, paſs. co gſy ſe pak s kočkami II/160 drápał.
- drápáwam, freq.
- drápawý, adj. (co drápe)
- drapławý, l. draſławý, adj. (drſnatý) scaber, asper,
rar, rauch. - drápawě, drapławě, draſławě, adv. drápawoſt, drápławoſt, draſławoſt, Subst. Composita ex drápám, drápnu. sunt perfecta, hoc Significat unum actum, illud plures perfectos. ut wydrápám, fut. perf. Imperfectum formatur in ugi, ut wydrapugi, præs.
- dodrápati, (do oſtatku zdrápati)
- Nadrápati, ut což ge tam země nadrápał. doſti ſe stim nadrápał.
- Nadrápnauti, (drápnutjm čáru vděłati, II/161 Začjt drápati) kdoż ge to nadrapnuł?
- Oddrápati, oddrapnauti, (drápánjm něco odundati)
- Podrápati, (zdrápati) hrozně ho podrápał. kdo ge tě tak podrápał.
- Podrapowati, (po łechku drápati)
- Předrápati, (drápanjm přemocy)
- Prodrápati, prodrapnauti, (drápánjm, l. drápnutjm djru vdėłati) radendo perforare,
durchkratzen. - Rozdrápnauti, (drápnutjm roztrhnauti) rozdrápati, (drápanjm roztrhnauti) radendo lacerare,
mit kratzen zerreiſſen. - Vdrápnauti, (trochu drápnauti) nėċim mně vdrápnuł.
- Wydrápnauti, wydrápati, wydrapowati, eradere,
auskratzen. adag. Nechty byho rád wydrápał. (kdyż ſe nakoho II/162 po ſmrti teprw wzpomjná) Laſkaw naň diw mu oċj newydrápe (ô Złobiwých Nenáwiſtnicých) - Zdrapati, idem podrápati. at zſdrápati, zdrapowati, in qvo solet ſ, abjici, Significat (odrápati) abradere,
abkratzen. - Zadrápati, zadrapnauti, zadrapowati, (drápanjm zawundati)
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Úvod