Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae

Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod

Index všech českých hesel

Strany zdroje: III/205–III/206

howado, g. n. howádko dim. ( ex Hæbr: Chawat: geſt žiwotčich pitomý) pecus, υiech. Meth: (čłowěk howadſkých obyčegů) bestia, υiech.
howadj, adu. (co od howada geſt) pecorinus, pecuinus, υiechiſch.
howězý, adj. (co od wětſſjho howada geſt, gako z woła, kráwy etc) ut howězý maſo, bubula, Rindfleiſch. Meth. (hłaupý) ut howězý rozum.
howězyna, g. f. (howězý maſo) bubula, Rindfleiſch.
howadſký, adj. (co k howadu podobný) bestialis, υiehiſch. ut howadſký žiwot, obyčeg, etc.
III/206 howadſky, po howadſku, adu. bestialiter, υiehiſch.
howadſtwj, bestialitas.
howadjm, -ěł, -ěti, uel howadnjm, -ěł, -ěti, Inch. Perfectum est, Zhowaděti, l. zhowadněti. (w howado ſe obracým) bestia fio, ich werde ein υiech. wſſecken zhowaděł.
Zhowadiłý, part. neut. ut Zhowadiłý čłowěk, bestialis homo, ein υiehiſcher Menſch.
Zhowadiłe, adu. bestialiter. Zhowadiłe ſobě počjná.
Zhowadiłoſt, bestialitas.

Index všech českých hesel