Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Nalezeny 2 skupiny hesel.
Strany zdroje: III/395–III/396
- Kłagi, l. kłám, kłáł, kłáti, Imp. act. kłáwám freq. (geſt bodu) pungere,
ſtechen. hinc - III/396 Kłánj w bocých, laterum dolor, pleuresis;
Seitenſtechen. Item Kłáti (na Turnagjſſti, neb kłagjſſti gezditi) in circo equitare, auf dem Thurnierplatz rennen. kłáti na oſtro, (geſt w turnagi oſtrým kopjm proti ſobě hnáti) ſcharff rennen. - Kłagjſſtě, g. n. (turnagjſſtě, t. mjſto kde ſe kłage, na Zemi neb na wodě) circus,
Thurnier Platz. - Kłagjř, g. m. (kdo kłage) in Circo equitans,
Thurnierer. - Kłagjřſký, adj. kłagjřſky adu. Kłagjrſtwj, Subst. Composita ex Kłagi sunt perfecta, cum præp. do, na, od, po, pře, pro, roz, v, wy, za-kłáti. prokłał bok geho, (t. probodnuł) uide etiam kłegi.
Strany zdroje: III/411–III/413
- Kłegi, præs. Imp. act. kłeł, præt. kljti, Inf. (łánjm bodu, neb kłagi: złořecjm, złého žadám) maledicere,
fluchen, υerfluchen. Idem significat Kłagi, kłáł, kłáti. hinc - Kłánj, kłeti, n. part.
- Kłatba, g. f. (złořečenſtwj) maledictio, III/412
Fluch. Item anathema, Bann, υerdammung. - Kłnu, præs. Imp. idem quod kłegi, præt. kłnuł, Inf. kłnauti. wſſicknj naň kłnau. Kljnám, freq. Composita ex kłegi, kłagi, kłnu, sunt perfecta. ut prokłegi, prokłnu, fut. perf. Imperfecta fiunt ex freq. kljnám, ut prokljnám, præs. Imp. prokljnał, præt. prokljnati, Inf. ¤ Et omnia tria significant, złořečiti, prozłořečiti, maledicere,
υerfluchen. - Prokłatý, prokłetý part. paſs. (złořečený, prozłořečený) maledictus,
υerflucht. - Zakljti, zakłnauti, zakljnati, adjurare, exorcisare,
Beſchweren. - Prokljnati ſe, et zakljnati ſe, ( Significat wyſoce ſe zařjkati) dejerare,
hoch ſchwören, hoch betheüeren. - III/413 Zakljnánj, prokljnánj, n. part.
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Úvod