Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae

Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod

Index všech českých hesel

Nalezeny 2 skupiny hesel.

Strany zdroje: III/671–III/672

Kwákám, l. kwáči, -ał, -ati, Imp. Neut. Kwákáwám, freq. (geſt Wranj hłas, od właſtnjho hłaſu: kwa, kwa, kwa etc)
Meth. (braukám) ut co pak na mne kwákaſs?
Item (nevžitečně młuwjm) ut gak dłauho pak bude kwákati? do wečera by kwakał, (t. žwał, tłampał,)
Composita sunt perfecta. Cum præp. do, III/672 na, po, pře, roz, v, wy, za-kwákati, secundum Significatum præpositionum.
Meth. doſti toho nakwákał, (t. nevžitečně namłuwił) giž on tam newjm gak dłauho pokwáká, (t. bude tłampati, potłampá) Vkwákali ho (namłuwili ho) Wykwákali ho (kwákánjm ho wyſmáli)

Strany zdroje: III/713–III/714

Kwákám, l. Kwáci, Imp. Neut. kwákał, pr. kwákati Inf. Kwaknu, fut. perf. kwaknuł, l. kwákł, pr. Kwaknauti, Inf. Kwákáwám, freq. (geſt hłas Wranj, od kwá, kwá, kwá) cornicari, Krächtzen, kwäcken. adag. Wrána neVmj, než kwákati: ani kwokati, ani kwákati (t. neVmj: na toho kdo nic nevmj) nec natare, nec literas.
Meth. (žwáti, tłampati,) ut do wečera by kwákał.
Item cum præp. na, (diwiti ſe, l. křičeti na někoho s diwenjm ſe) ut ani tam nepugdu: každy by na mne kwákał.
Composita sunt perfecta: cum na, od, po, pře, roz, wy, z, za-kwákati. ut. doſti ſe ty Wrány nakwákali: giž gednau odkwákali, zegtra ſnad zas pokwákagj. Každý tam na mne III/714 pokwáká. Každeho překwáká, (překřičj) wzłaſſt když ſe rozkwáká. wykwakali ho z domu (t. kwákánjm wypudili) Gábych ho zkwáknuł, l. zkwákł. (t. gábych ho Et cætera) ego ipsum Et cæt. ¤ Negaka Wrána tu zakwákła (t. gednau kwákła) zakwakała, (t. nekolikrat kwákła)

Index všech českých hesel