Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Strany zdroje: VI/40–VI/43

• Sſidjm, ſſidił, sſiditi. Sing. Imp. act. Significat 1 mo (okłamáwám, podwádjm, podwozugi) decipere, defraudare, Betrügen. 2 do (žertugi s někým) uexare, ioculari, Pfoppen, Schertzen. gá ho gen tak ſſidjm.
• Sſidjm ſe, (s někým žertowati ſe) idem quod ſſidjm, 2 dæ Signif. uexare, iocari, VI/41 Schertzen, ſich pfoppen. gá ſe s njm gen ſſidjm, ( idem gá ho gen ſſidjm) ego tantùm jocor cum ipso, ich pfoppe mich nur mit ihm.
• Sſidjwám, Sſidjwám ſe. Freq.
• Sſizenj, n. part.
• Sſizba, g. m. (okłamánj, ſſałba, podwod) deceptio, defraudatio, Betrug.
• Sſizuňk, g. m. idem.
• Sſidýř, uulgò Seydýř, g. m. (kdo ſſidj, podwodnjk) deceptor, defraudator, Betrüger. Nota Sſeydýř dicitur etiam (młynář, ſnad od ſſizeňj) molitor, Müller.
• Sſeydowna, l. ſſegdowna, (Młegn, neb młenice) mola, die Mühle.
• Sſeydownjk, g. m. ( idem, sſeydýr: a tak ſe má od sſeydowny, a ne od VI/42 ſſizenj, gmenowati.) Composita ex ſſidjm, sunt perfecta, ut oſſidjm, fut. ¤ Imperfectum formant in ugi. d. Secundum Regulam Gramm. mutato in z. ut oſſizugi, præs.
• Naſſiditi ſe. uexare, pfoppen. doſti ſe ho naſſidił, sat illum uexauit, Er hat ihn genug gepfoppet.
• Oſſiditi, perfectum Simplicis. (okłamati, podweſti, ô něco připrawiti, oſſkrábati) decipere, defraudare, betrügen, Vmb etwas bringen. oſſidił ho co náležj.
• Oſſiditi ſe (na něčem, na kaupi, neb ſyc: geſt oſſkrábati ſe, ſſkodu mjti) damnum pati, einen Schaden haben, ſich betrügen. Oſſidił ſe hrozně na té kaupi etc.
• Poſſiditi, cum Accuſ. (trochu ſſiditi). parùm uexare, ein wenig pfoppen. VI/43 poſſidjm ho drobet etc.
• Poſſiditi ſe (s někým, cum præp. s) idem poſſiditi. poſſidjm ſe s njm drobet. idem poſſidjm ho drobet.
• Vſſiditi, Idiot. gá bych ho vſſidił.
• Wyſſiditi, (nėco na někom, wykłamati, wyłhati) dolo expracticare, dolo consequi, auspra cktici ren, mit Betrug etwas bekommen. To on wſſechno wyſſidił. předce to na něm wyſſidił.

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Úvod