Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Strany zdroje: VI/87–VI/91

• Sſkrábám, l. sſkrábi, secundùm regulam VI/88 in præt. ſſkrábał, ſſkrábati. Sing. Imp. act. (oſtrým něčim, tak abych kůru zſniał, drápi) scabo, rado, Schaben, krauen, kratzen.
• Sſkrábnu, fut. ſſkrábnuł, l. ſſkrábł, ſſkrábnauti. est perf.
• Sſkrábám, Meth. (geſt žertem dogjmám, a objrám) uexare, uexi ren. Item (ô něco připrawiti) decipere, Vmb etwas bringen.
• Sſkrábáwám. Freq.
• Sſkrábadło, g. n. (náſtrog gjmž ſe ſſkrábe) Schabeißen.
• Sſkrabák, g. m. (náhubek) camus, fiscela, Maulkorb, Beyßkorb.
• Sſkrałup, l. Sſkrałaup, g. m. ( q. ſſkrabiłup: geſt mázdra huſtá na něčem wařeném, neb ſmaženém: VI/89 přjwara w hrncy: aliqui etiam ſſkarłup dicunt ) ¤ Meth. (auhona) má on na ſobě wełký ſſkrałaup.
• Sſkrałaupowitý, l. ſſkrałupowitý, adj. (co má ſſkrałaup)
• Sſkrałaupek, g. m. dim. Item (kdo rád ſſkrałupy gjdá) Composita ex ſſkrábám, ſſkrábi, sunt perfecta. ut poſſkrábám fut. Imperfectum formatur in ugi. ut poſſkrabugi, præs.
• Naſſkrábati, cum Genit. (mnoho, neb máło) on ge toho doſti naſſkrábał.
• Naſſkrábati ſe (s něčim prácy s ſſkrabánjm mjti) laborem habere radendo, die Mühe mit dem Schaben haben. doſti gſem ſe s tim naſſkrábał.
• Naſſkrabnauti, (čáru na nėčem VI/90 vdėłati)
• Oſſkrábati, oſſkrabowati, (něco około ſſkrábati, odrápati) Meth. (oſſiditi, ometſti) defraudare, υerkürtzen. oſſkrábał mne na té kaupi.
• Oſſkrabati ſe, paſs. hłeď aby ſe neoſſkrábał. (t. neometł, neoſſidił)
• Odſſkrábati, odſſkrabnauti, abradere.
• Poſſkrábati, (podrápati) hroznė ho poſſkrábał.
• Poſſkrábati ſe, paſs. hroznė ſe poſſkrábał.
• Přiſſkrábati (wjce něco vſſkrábati) přiſſkrábeg geſſté drobet tý bezowiny.
• Proſſkrábati, proſſkrábnauti (prodrápati, prodrápnauti) durchſchaben, durchkratzen.
• VI/91 Rozſſkrábati, (na různo ſſkrábati, rozdrápati)
• Seſſkrábati (do hromady) Zuſammen ſchaben.
• Vſſkrábnauti, (ſſkrábnutjm čáru vděłati) heſky gſy mne vſſkrábł.
• Wyſſkrábati, wyſſkrábnauti (wydrápati, wyhrabati, wyſtrauhati) eradere, auskratzen. wyſſkrábał ſſornau koryto, djži, (t. wyſſkortati)
• Zſeſſkrábati, zſeſſkrabnauti (pryč odſſkrábati)
• Zaſſkrábati, (ſſkrábánjm zandati) giž gſem to zaſe zaſſkrábał. Item (začit ſſkrábati) nėkdo tu zaſſkrabnuł.

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Úvod