Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Strany zdroje: II/165–II/168

• drhnu, Imp. act. drhnuł, l. drhł præt. drhnauti Inf. Significat 1 mo (oſtře dogjmám) ut drhnauti nádobj, łen. etc. 2 do (běžeti) currere, Lauffen. on drhł ſwau ceſtau. 3 tio (něco k hanbė přjpomjnati) aliqvid in dedecus commemorari, etwas zu Schanden reden. hinc:
• drhta, g. m. et f. intelligitur enim de viro, et fæmina. (proſtořeký, neſtaudný) toť ge drhta. inde.
• drchtjm, -ił, -iti. Imp. act. (tłampám, neſtaudně młuwjm) ten drhta, opět drhtj. Si qvis Composita ex illo habere velit, formet illa ex præp. do-, na-, II/166 po-, pro-, wy-drhtiti. Composita ex drhnu sunt perfecta, ut zadrhnu, fut. Imperfectum formatur in ugi, ut: zadrhugi, præs. -ował, -owati. vel ex freq. ut: zadrhám, præs. -ał, -ati.
• dodrhnauti (oſtatek wydrhnauti) giż to nadobj dodrhni.
• Nadrhnauti, ut dnes mnoho nadrhli. doſti gſme ſe stim nadrhli.
• Odrhnauti, (wůkoł drhnauti) odrhni ten taljř.
• Odrhati nėkomu nėco, (geſt wyċjtati, wytýkati) exprobrare, fürwerffen.
• Oddrhnauti, (přeſtat drhnauti, hotowu býti s drhnutjm.)
• Podrhnauti. (pořád drhnauti) cum adverbijs qvalificatur. ut trochu podrhnu etc.
• Prodrhnauti, (drhnutjm djru vděłati) dėwečka když taljře prodrhne, wdáti ſe II/167 můże.
• Rozdrhnauti. (drhnutjm roztrhnauti) abstringere, aufknöpfen, auflöſen.
• Vdrhnauti: to dėwče máło vdrhne, l. nadrhne.
• Wydrhnauti: ta děwečka pėkně nádobj wydrhła, pěkně wydrhni cýn, (t. wytři)
• Zdrhnauti. ut zdrhł on ċiſte penjze (t. ztržił)
• Zadrhnauti, (na zádrmo zawázati) obstringere, Verſtricken, Verbinden. Zadrhnauti ſe něċim. (geſt vdáwiti ſe) adag. djw ſe nezadrhne (t. nezadáwj kłamem)
• Zádrmo, g. n. (co zadrhnuto) ut na zádrmo zawázati, (geſt zadrhnauti)
• drmochám, -ał, -ati, Imp. act. (łedagaks wázati, máſti a zadrhowati) gak ty to drmocháſs. (hałabała děłáſs) Composita sunt perfecta.
• Rozdrmochati, (pracně rozebrati, rozwázati) II/168 Solvere, auflöſen. Než ty to rozdrmocháſs.
• Wydrmochati (znėċeho wymáſti, wypłeſti)
• Zadrmochati, (łedajaks zawazati, Zadrhnauti) obstringere, Verſtricken. Item (zapłetjchati) když to naneywegſs zadrmochał. (t. zapłetjchał) etc.

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Úvod