Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Strany zdroje: III/482–III/485
- III/483 Koc, alij Kác, (hłas, před njmž kočky vtjkagj) hinc
- Kočka, l. kotčka, g. f. felis, catus.
Katz. ¤ adag. kočka rybám ráda, než do wody nic (Na ty, kteřj vžitek miługjce, prácem ſe wyhýbagj) Má kočky w hławě, (t. kočičj ztřeſſtěné rozumy) - Kocaur, l. kotcaur, g. m. catus,
Koter, Katz. adag. kocaur gde, myſſi w kaut. (ô čeładce, neb žácých: Když Pán gde) negni doma kocaura etc. - Kotě, g. n. in Gen. kotěte, dim. adag. Koc, l. kác kotě od młéka (na złoděge.)
- Kotiátko, g. n. koċička, g. f. idem kotě.
- Kočičky, plur. (gſau pupence na wrbie, neb gjwě) oculi,
Augen, Knoſpen, Brotzen. - Kotec, g. m. (kde ſe kočky kotj, a koťata chowagj, ex forma, ut pſynec, huſynec, hołu III/484 binec, krawinec etc )
- Kotce, g. m. plur. (gſau w Praze mjſta wegſadnj, kde rozlicnj řemeſłnjcy prodáwagj) sunt Pragæ officinæ publicæ, ubi diuersi opifices, suas merces uenales habent.
die Kotzen. - Kočičj, l. kotčičj, adj. ut kočičj dárek, (když kdo co dá, a zas wezme) kočičj modlitby neproražegj nebe (t. křjk, a wřeſk bez ſrdce) Kočičj ſtřjbro, amiantus,
Katzenſilber. - Kocauřj, adj. (co z kocaura geſt)
- Kocaurowý, l. kotcaurowý, adj. idem Kocauřj. kocaurowá kuže etc
- Kocaurowſký, adj. ut Kocaurowſký saud etc.
- Kocurnjk, g. m. calamintha,
die Katzenmüntze. - Koćkugi ſe, præs. Imp. neut. kočkował ſe, kočkowati ſe, (waditi ſe) altercari, rixari,
Zancken. - Composita ex eo Sunt perfecta, cum præposi III/485 tionibus, na, po, s-kočkowati ſe. doſti ſe ſpołu nakočkowali. pokočkugj ſe s njm trochu, skočkowali ſe społu, (t. swadili ſe)
- Kotyzugi, -ował, -owati, Sing. Imp. act. cum Dat. (łahoditi, pochłebowati někomu) palpum dare, blandirì,
Liebkoſen. - Kotyzugi ſe, Sing. Imp. Neut. aliqui etiam dicunt, kotyžám ſe, dicitur de cato, když ſe k čłowěku přitjrá, a ljſá)
- Meth. (ljſám ſe, pochłebugi, łahodjm) blandiri,
Liebkoſen. kotyzuge ſe knj etc - Kotyza, g. m. (kdo ſe kotyzuge, Vljſný, Pochłebnjček) blandus,
Schmeichler. - Přikotýzati ſe, přikotyzowati ſe. Comp. perf. (kotyzowánjm přjſtup ſobě včiniti, přiljſati ſe) přikotyzował ſe k němu etc.
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Úvod