Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Nalezeny 2 skupiny hesel.
Strany zdroje: IV/229–IV/231
- Pět, Piet, quinq,
fünff. - Pátý, quintus,
der fünffte. - Pater, paterý, paternj, paternaſobnj quintuplus,
fünfffach. - Paták, co paternj počet má, quod habet numerum quinqnarium.
- Patnáct, quindecim,
funffzehen. - Patnáctý, quindecimus,
der funffzehende. - Padeſát, Slaui; Pětdeſát: 50.
- Padeſátý, quinquagesimus,
der funffzigſte. - Pátek, g. m. dicitur â quinta die (t. že geſt od Neděle páty den) dies ueneris,
freytag. - IV/230 Patečnj, co k Pátku naležj,
freytägig. Adag. gak w pátek, tak swátek. Pátek žiwot vtrpný. - Pěſt, g. f. zawřená ruka, pugnus,
Fauſt. dicitur, od ſtiſknutj pěti prſtů: quasi pětſt. t. autem eliditur. dáti pěſtj, impingere alapam. ¤ Adag. od ſłow k pěſti. Pěſtmi miłowati, t. tłaucy, pugnis pulsare. - Pjſta, g. f. (tłuk k pranj ſſatu)
- Pjſt, g. m. modiolus,
Nabe. - Pěſtugi, præs. Sing. Imp. pěſtował, pěſtowati, colaphizare, pugnis percutere. Napěſtowati, et wypěſtowati, u. g. hubu někomu. os alicui pugnis contundere. Napěſtował ſe ho doſti: ad fatigationem illum pugnis tutudit etc.
- Pěſtugi, Meth. Significat etiam, alo, nutrio. IV/231 ( q. w pěſtech, l. na pěſtech noſým, chowám) děti pěſtowati, q. chowati, nutrire, hinc
- Pěſtaun, g. m. Pěſtauna, l. Pěſtaunka, g. f. geſt chowač, chowačka, nutrix,
Amme. - Wypěſtowati, odpěſtowati, cum Accus. geſt wychowati, odchowati. educare, enutrire,
auferziehen.
Strany zdroje: IV/284
- Pjſt, g. m. (čim ſe Sſaty perau) uenit od pěſti, j enim et ě, sunt commutabiles, proto že Sſaty pěſtmi (t. rukami ſe perau, že pak mjſtem palicemi ge tłukau, tehdy ta palice, a neb náſtrog, pjſt ſe gmenuge)
ein Glötzel, Item - Pjſt, gmenuge ſe w kole v wozu, około něhoź sſpjce ſtogj,
die Nabe.
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Úvod