Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Strany zdroje: IV/310–IV/313
- Płémě. l. płýmě, g. n. Genit plemene, (płod)
- Plemeno, g. n. idem. potiſsimùm de animalibus intelligitur. ut howadko dobrého płemena nechati pro plemeno. aſsonat Græcum, πλήμά.
- IV/311 Plemenjm (ſkrze płemenj množjm) gignendo augere, Sing. præs. Imp. act. Construitur cum Accus. et Genit. Płemeniti ſe, paſs. augeri, ut plemenj ſe mu wčeły, dobytek.
- Płemennjk (geſt płemenný begk, neb y kuň, wepř, t. kanec etc) Nota. Ržjká ſe y o zroſtlinach, že ſe plemenj: dicitur etiam de uegetabilibus, actiuè, et paſsiuè. ut on negwjce žita plemenj. (t. roſte, rodj) hinc
- Plemenný, ( et contractè) płenný, l. płýný (co mnoho ſemene dáwá) quod multùm seminis dat. sic plenný, l. płýný objlj. etc. Composita sunt perfecta.
- dopłemeniti ſe, (płemenjm doſahnauti, nabýti) cum Genit. per fætificationem, uel plantationem aſsequi. ut od gedne owce, IV/312 doplemenił ſe cełého ſtáda. doplemenił ſe toho negpěkněgſſjho winneho leſu etc.
- Naplemeniti, plantando augere ( de uegetabili) ut negwjce tam hruſſkowj naplemenił. (t. rozplemenił) ¤ Item fætificando augere, ( de animalibus intelligitur) ten begk giž mnoho dobýtčat naplemenił, (t. rozplemenił)
- Naplemeniti ſe, paſs. ut mnoho dobytka ſe mu naplemeniło (t. rozplemeniło)
- Oplemeniti ſe, est fætum eniti. oplemeniła ſe mu kráwa, (t. oteliła ſe)
- Přeplemeniti ſe, abundare. ut giž ſe to přeplemeniło, l. giž ge to přeplemeněno. (t. přiliſs rozplemeněno) est in summa abundantia.
- Připlemeniti (přichowati) ad augere plantando, uel fætificando. za 5. neb 6. IV/313 let muže ſobě mnoho připlemeniti.
- Připlemeniti ſe, pass. (přibyti, přirůſti) připlemeniło ſe mu mnoho dobytka, (t. přibyło, přiroſtło.)
- Rozplemeniti, et paſs: rozplemeniti ſe, idem, quod naplemeniti. Sed hoc uerbum est maximè in usu. rozplemenił ſe mu dobytek welmi. rozplemeniło ſe mu krowj na winicy welmi pěkně.
- Wyplemeniti (wyhubiti, wypleniti, wykořeniti,) exstirpare, eradicare, peſsum dare.
- Zplemeniti ſe, idem quod rozpłemeniti ſe.
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Úvod