Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Strany zdroje: II/592–II/596
- Chřap, (geſt hłáhoł od vdeřenj twrdau, a dutau, wſſak křechkau, a podłomitedłnau wěcý, na twrdau: aneb twrdau wěcý, na twrdau a dutau, gako když vdeřj hrncem ô zem: aneb holj na hrnec, na hławu etc. tehdy to vdeřenj ćinj chřap) est sonus a percuſsione re durâ, Supra duram, et convexam facile frangibilem.
- Chřapám, l. chřapi, Sing. Imp. Neut. in præt. chřapał, Inf. chřapati. (chřap wydáwám) talem sonum edo, ut ten hrnec hrubě chřape.
- Chřapnu, Fut: perf. in præt. Chřapnuł, l. chřapł, Inf. chřapnauti, fit per unum II/593 et brevem actum, chřapam, per plures, vel unum diu durantem. ut udeřił ho w hławu, až chřapło. bił ho w hławu, až to chřapało. qvæ locutiones sunt valdè distinctæ.
- Chřapjm, chřapěł, chrapeti. Sing. Imp. Neut. Significat 1 mo idem qvod chřapam. ut ten hrnec chřapj. 2 do idem qvod (chroptiwě, l. drſnatě młuwjm) rauceo,
Ich bin heyſer. uide chr. verbum chřapjm. 3 tio Chřapjm. est perfectum verbi chřápám, (vdeřjm) de qvo hîc infra. - Chřapánj. chřapnutj, chřapenj, n. part.
- Chřapawý, chřapławý, adj. -ě, adv. -oſt. Subst. ¤ 1 mo (co chřapá) ut chřapawý hrnec. ¤ 2 do raucus,
heyſer. - II/594 Chřapáč, g. m. (wełký właſký ořechy) craſsæ Italicæ nuces. Item (pokołenj hub) genus fungorum.
- Nachřapłý, adj. (drobet chřapawý) -ě. -oſt.
- Rozchřapěłý, rozchřapałý, adj. rozchřapěłý hrnec, olla rimosa.
- Chřapot, g. m. (chřapánj, chřapenj)
- Chřápám, prima longa. Sing. Imp. act. chřapał, chřapati. (chřapot, hřmot, třeſkot děłám, ſſturcugi, třjſkám, něčim házým, item bigi, tłuku na něco, co chřapá.) rumorem percutiendo, vel projiciendo facio, co pak těma dweřmi tak chřápáſs? qvid tundis ita foribus? hrozně ho chřápał pres hławu, valde ipsum percutiebat supra caput.
- II/595 Chřapnu, Fut. perf. chřapnuł, l. chřapł, chřapnauti. (vdeřiti, praſſtiti) percutere,
Schmeiſſen, Schlagen. - Chřapjm, Fut. perf., chřapił, chřapiti, idem qvod chřapnu. ut hrozně ho přes hławu chřapił, l. chřapnuł. chřapił ho, až to chřapło.
- Chřápánj. chřapnutj, nom. part.
- Chřápáwám, Freq. Composita ex chřápám sunt perfecta. ut Pochřápám. Fut. Imperfecta fiunt ex Freq. ut pochřápáwam.
- Nachřápati, (mnoho natłaucy)
- Pochřápati, (mnoho potłaucti) Significat pluralitatem genericam.
- Rozchřápati, rozchřápnauti (roztłaucti)
- II/596 Rozchřápnutý, rozchřapaný, part. paſs. Præter hæc, propter concurrentiam Significationis alia composita in usu non adverti.
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Úvod