Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae

Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod

Index všech českých hesel

Nalezeny 2 skupiny hesel.

Strany zdroje: III/295–III/297

Kagi ſe, Imp. Neut. káł ſe, præt. káti ſe, Inf. (naprawugi ſe, vſmýſljm ſobě) pænitet me, es reüet mich. hłeď aby ſe Boha báł, a hřjchů minułých káł. Item cum Instr. (hrozým ſe, ſtraſſjm ſe, III/296 přjkład beru, bogjm ſe) terreri, exemplum capere, ſich an andern ſpiegeln, cyzým neſſtěſtjm ſe káti, alieno damno sapere, vděłám na něm přjkład, aby ſe njm ginſſj káli.
Kagicý, adj. (kdo pokánj ċinj) pænitens, Bußfertig. Item Pænitentialis. ut ſedum žałmů kagicých, septem psalmi pænitentiales. Kagicý dnowe, dies pœnitentiales. Nekagicý, Impœnitens, Vnbußfertig.
Pokáti ſe, est perfectum Simplicis.
Pokánj, n. part. pœnitentia, Buſs.
Kagičnoſt, idem pokánj. Nekagičnoſt. Inpænitentia.
Kagičný, adj. kagicý. Nekagičný, idem nekagicý. III/297 (Kag ſe hřjchů, kagicým Bůh Miłoſtiw geſt. Nepokageſſli ſe, pokud pokánj čas, złe ô tobě: Nekagicý Bůh zatratj, pro nekagičnoſt.(

Strany zdroje: IV/416

Index všech českých hesel