Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Strany zdroje: III/639–III/641
- Křjž, g. m. křjżek, dim. Crux,
Creütz. - Significat 1 mo (něco přjċkem łežicy)
- 2 do (tėžkoſt, a Vtrpenj) ut má hrozný křjž s tau ženau. łeze k křjži, (pokořj ſe)
- Křižowý, adj. (co křjžem łežj, neb bėžj) ut křižowá ceſta, Intersectio uiarum,
Kreützweg. Křižowá koſt (pod łedwjm) os Sacrum, Křjžowé koŕenj, (přjmėtné) Cruciata, Rangenkraut. Křjžowý kwět, polygalum, Kreütz Blum. Křjžowý dni, Robigalia, ambarua III/640 lia, Amburbia, dies rogationum, Kreütztag. - Křižownjk, g. m. (kdo křjž noſý) Cruciger.
Kreütz herr. - Křižownjcſký, adj. (co Křižownjku přjſłuſſj: a náležj) ut Křižownjcſký statky, Křižownicſký Rzád, etc.
- Křižák, g. m. (kregcar, t. penjz s křjžem: w Cżechách dwa tronjky, a neb 6 małých peněz płatj) Cruciatus, Crucifer,
Kreützer. - Křižugi, křižował, křiżowati, Sing. Imp. act. Crucifigere,
Kreützigen. - Křižowati ſe (geſt křjžem ſe znamenati žehnati) Signo crucis se signare,
ſich kreützen. - Composita sunt perfecta.
- Nakřižowati (křjžů naděłati) cruces facere,
Kreütz machen. Kdo pak to tu nakřižował. etc. - III/641 Nakřižowati ſe (hrubě ſe křižowati) doſti ſe nakřižował. etc.
- Pokřižowati (křjž, neb křjže na něcem vděłati) kdož ge to tak pokřižował? pokřižował ſe, a ſſeł ſpat.
- Překřižowati, (něco křjžem pretrhowati, wymazati) cancellare.
- Vkřižowati, crucifigere,
kreützigen. - Zakřiżowati (křiżem zakljnati, zažehnati)
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Úvod