Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae

Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod

Index všech českých hesel

Strany zdroje: III/344–III/345

Kawka, g. f. (od ſwého zpěwu, kaw, kaw, kaw, tak nazwaná) graculus, monedula, gracus. Dohle. adag. kawka, kamkoli załetj, černá geſt. cœlum, non animum mutant, qui trans mare currunt. Kawka by ſe na bjłém ſněhu wáłéła, nezbělj. Meth: (geſt černý maz, černá kapka) nigra macula, ein ſchwartzer Fleck. kdo mi tu kawku vděłał?
Kawčjm, kawčił, kawčiti. Imp. act. Kawčjwám, freq. (černidłem káljm, kawky, t. černé kapky děłám) atramento maculare, Schwartz beflecken. piš pěkně, a nekawči tak. to pero hrubě kawčj. Composita sunt perfecta.
Nakawčiti cum Accus. (kawek naděłati) nigras maculas facere, Schwartz beflecken. III/345 kdo ge ten papjr tak nakawčił? (t. kawkami pokapał)
Pokawčiti, (černými kapkami pokáłeti) nigris maculis maculare, Schwartz beflecken, což ge to pokawčił!
Vkawčiti (kawku vděłati) nigram maculam facere, ein Schwartzen Fleck machen. Nerad gſem to vkawčił.
Zkawčiti, idem pokawčiti.
Zakawčiti, (kawčenjm zamazati, ¤ Item hrubau kawku vděłati.) cos pak to tak zakawčił?

Index všech českých hesel