Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Strany zdroje: VI/585–VI/589
- Tłaſk. (geſt hłas huby gazýkem včiněný) debet practicè monstrari. hinc
- Tłaſkám, -ał, -ati. Sing. Imp. Neut. (gazýkem w hubě tłuku, młaſkám, Item tłaſkawė, neb młaſkawě gjm.
- Tłaſknu, tłaſknuł, l. tłaſkł, tłaſknauti. Sing. perf.
- VI/586 Tłaſkáwám. Freq.
- Tłaſkánj. nom. part.
- Tłaſkawý, (kdo tłaſká) adj. - ě, adu. -oſt. Subst.
- Tłaſkawec, tłaſkač, g. m. idem tłaſkawý. Composita ex tłaſkám, et tłaſknu fiunt perfecta. ¤ ut zatłaſkám, zatłaſknu, fut. perf. Seruatâ differentiâ Grammatices, P. 2. Obs. 3 tia Præsens Imp. formant ex Frequent. ut zatłaſkáwám, potłaſkáwám. ex quo sequuntur Imp. tempora.
- dotłaſkati, (dokonat tłaſkati, tłaſkawě dogjſti) giż to dotłaſkeg, (t. dogez.) Absq ullo casu Significat ſkrz tłaſkanj ſſkody negaké nabyti. ut giž dotłaſkał.
- Natłaſkati ſe, (namłaſkati ſe) doſti ſe natłaſkał.
- VI/587 Odtłaſkati (přeſtat tłaſkati.)
- Potłaſkati, (tłaſkawě pogjſti) wſſechno on to potłaſká, (t. pogj) Si addatur particula drobet, trochu etc. qualificat illud. ut potłaſkám drobet, (t. málo zatłaſkati)
- Potłaſkati, potłaſkáwati, cum Dat. sobě, (pomału, drobet tłaſkati) ut potłaſkám sobě chwjłku. Item potłaſkáwati ſobě, (geſt pochutnáwati ſobě)
- Přetłaſkati, 1 mo tłaſkanjm přemocy. ut kdo koho přetłaſká? 2 do Přetłaſkati, přetłaſkáwati, (gjdło w hubė s pochutnowánjm přewrhowati, z dłauha a tłaſkawė gjſti) přetłaſkał by on cełý den, přetłaſká on VI/588 cełý den, wzdyckny aby młaſkał, a přemłaſkawał. (t. cełý denby gedł.)
- Přitłaſkáwati, idem pomłaſkáwati.
- Protłaſkati, (tłaſkánjm něčeho pozbyti) tak dłauho tłaſkał, a přetłaſkawał, až wſſechno protłaſkał.
- Wytłaſkati, Contr. (protłaſkati) wytłaſkał ſobě nowý ſſaty, uel na nowý ſſaty.
- Zatłaſknauti, (gednau tłaſknauti) zatłaſknuł sobě. Item Zatłaſknauti, Zatłaſkati, (začit tłaſkati) zatłaſkáwati, (začjnat tłaſkati) ut kdo ge to zatłaſknuł, (t. kdo tu začał tłaſkati, per unum actum, to geſt, kdo ten tłaſk vděłał?) ¤ kdo tu zatłaſkał? VI/589 (t. kdo tu začał tłaſkati, per plures actus, když wjce tłaſků) někdo tu zatłaſkáwá. (t. potłaſkáwá, a neb začjná tłaſkat.) Cum Dat. sobě Significat idem quod potłaſkati, potłaſkáwati sobě, in 1 ma Significatione. ut drobet sobě zatłaſkám, t. potłaſkám etc.
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Úvod