Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Strany zdroje: VI/528–VI/531
- Tip, g. m. (geſt hłas slepic, tjpce VI/529 magicých) uox gallinarum, defectum in lingua habentium. hinc.
- Tjpám, -ał, -ati, Sing. Imp. neut. uerbum gallinarum. když tjpce magj, dum illum defectum habent. slepice tjpagj, magj někde tjpce.
- Tjpáwám, Freq.
- Tjpec, l. tipec. g. m. (mázdra gakás twrdá, na gazýku ſe děłagicý, od njž mrau.) quædam pellicula in lingua gallinarum propter quam moriuntur.
- Tjpawý, adj. (Tipec magicý.)
- Tjpawě, adu. Tjpawoſt, Subst.
- Tjpám ſe, Sing. Imp. Neut. (gako tjpawá, a wokrněła slepice chodjm) VI/530 more infirmæ gallinæ incedere. Kam ſe tjpáſs etc. Item, wahawě, a zdłauha něco děłati, tardè et pigrè aliquid facere,
etwas langſamb Thuen. cum præpos. w, uel s. ut co ſe w ty komoře tjpaſs? netjpeg ſe w noſe, giž ſe na dwě hodiny stim tjpá etc. hinc. - Tjpawý adj. Wahawý, tardus. piger,
Langſamb. to ge tjpawý čłowěk etc - Tjpawě, adu. wahawě, tardè pīgrè,
langſam. má ſe gaks tjpawě k tomu. - Tjpawoſt, (wahawoſt) pigrities,
Langſambkeit. Composita ex tjpám ſe. fiunt perfecta. - dotjpati ſe. (tjpawě dogjti, dotětháti ſe.) ut ňák ſe tam dotjpám.
- VI/531 Natjpati ſe, (naparati ſe.) doſti ſe s tim natjpał, t. doſti wahawě, a s wełkau pracnoſtj to vděłał.
- Potjpati ſe, Vtjpati ſe, (od negakého tjpawého djła ſe pokáleti) maculare se,
ſich beſchmutzen. ut což ge ſe vtjpał. - Potjpaný, vtipaný (vkálený) part. paſs.
- Wytjpati ſe, (wypárati ſe, wyſtrogiti ſe) než on ſe wytjpá, (t. ſe wyſtrogj, wypárá) mine hodina etc.
- Zatjpati, (zakaleti) což geſt to zatjpał! etc.
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Úvod