Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Strany zdroje: IV/562–IV/564

• Proſtý, alij etiam Proſtný ( q. poroſtý, poroſtný, t. tak gakž wyroſtł,) newycwičený, chatrný, hłaupý, nepatrný. Simplex, Einfältig, ſchlecht. uel potiùs â propuſtjm, q. propuſtný) hinc.
• Proſtý, dicitur etiam Swobodný, wołný, nezáwadný. liber, frey. ut giž geſt proſt wězenj. jam est liber â carcere, Er iſt ſchon frey υon der Gefängnuſ. Woljm gá geho proſt byti. nežli ſe s njm neſnaditi. malo ab ipso liber eſse. quam cum ipso altercare.
• Proſtě, adu. (sproſně z proſta) Simpliciter, Einfältig.
• Proſtoſt, Proſtota. Simplicitas, Einfälltigkeit,
• Proſtočiſtý (s giným ne smjchaný) purè IV/563 simplex, pur Lauter.
• Proſtočiſtě, adu.
• Proſtočiſtoſt, pura Simplicitas, pur Lauterkeit.
• Sproſtý, idem quod Proſtý, in 1 ma Significatione, Simplex, integer, einfältig.
• Sproſtnė, adu.
• Sproſtnoſt, Simplicitas, Einfälltigkeit. w sproſtnoſti srdce.
• Proſtjm, Imp: Sing: act: -ił, -iti, libero, ich befreye. Simplex non est in usu, sed eius Composita perfecta, ratio est, quia imperfecta liberatio nihil ualet.
• Wyproſtjm, Zproſtjm, wyproſtiti, zproſtiti, utrumq significat liberare, befreyen. Wyproſtjm, construitur cum præpos: z. zproſtjm autem cum Genit. ut Kryſtus wyproſtił nás z mocy ďiábłowý, et zproſtił nás mocy ďábłowý. Imperfectum tempus formant in ugi. ut IV/564 wyproſſtugi, Zproſſťugi etc.
• Wyproſtiteł, (wyſwoboditeł,) liberator.
• Wyproſſtěný, (wyſwobozený,) liberatus.

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Úvod