Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Strany zdroje: VII/273–VII/276

• Włas, g. m. (od włáhy, z njž roſte) crinis, capillus. das haar. chłup, g. m. pilus. VII/274 Adag. Ani na włas neVſtaupjm. Nic ani za włas. Stogj při tobě, dokud lterý włas. diw mne za właſy nepochytił. Až właſy k hůře wſtáwagj, t. od hruzy, uel Až właſy wſtáwagj. Aniť włas z hławy nespadne. t. nebog ſe. Ani ſe ho za włas nebogjm.
• Właſy ſſediwý, capilli cani, grau haar. Właſy kadeřawý, (kadeře) capilli crispi, krauſs haar.
• Włas, dicitur etiam funiculus hami. Angel Schnur. hinc ryby na włas chytati, t. na Vdicy.
• Žiwý włas, phagedœna.
• Właſatý, adj. (mnoho właſů magicý, właſák, właſáček) crinitus, capillosus, capillatus, haarechtig, haarig.
• Właſatý čerw, Scolopendra.
• VII/275 Właſatjm, Sing. Inch. seu Paſs. Præt. właſatěł, Inf. właſatiti. (nabýwám właſů) acquiro magnum capillum, ich fange an groſſhaar zu haben. Perfectum eius est, Zwłaſatiti. ut fut. zwłaſatjm, Præt. zwłaſatěł.
• Włáſenj, włáſenjčko, Aliqui per ſſ, pronunciant, et accentum etiam ex a, abijciunt. g. n. (włáſky, l. chłaupky na kořenu, gakekoli zroſtliny, čmegřj, čmegřjčko) fibræ, fäſerlein.
• Właſenný, adj. (co zwłaſů geſt) quod ex capillis, uel pilis factum est, haarig.
• Właſowý, adj. u. g. właſowý barwy, coloris capillaris, haarfarb.
• Proſtowłaſý, adj. qui paſsos crines habet, der zerſtreüet, ausgeſpreüetes haar hat. proprium est fæminarum. VII/276 ut děwečka proſtowłaſá, (t. właſy rozpletené magicý.) aliqui etiam proſtowłaſatý, dicunt.
• Proſtowłaſým, proſtowłaſatjm, Sing. Imp. act. proſtowłaſył, proſtowłaſatił, Præt. proſtowłaſyti, proſtowłaſatiti. Inf. (właſy na ruzno rozundati, rozchłupatiti: item rozpleſti, a rozčeſati,) crines diffundere, diſsoluere, disijcere. die haar Zerſpreüen. Perfecta uerba sunt horum, zproſtowłaſyti, zproſtowłaſatiti. Item
• Rozproſtowłaſyti, rozproſtowłaſatiti. Aliqui adhuc z. solent addere. ¤ ut Zrozproſtowłaſyti etc.
• Zproſtowłaſený, zproſtowłaſacený, part. paſs.

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Úvod