Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Strany zdroje: IV/593–IV/596
- Prýſſtjm ſe, uel Pregſſtjm ſe, -ił, -iti. Sing. Imp. neut. ( â prſk, uel prſſtjm, nebo woda ſe prýſſticy, wodau zhůru prſká) wyſkakugi zhůru teku. Scaturire,
Qwellen. Ian: 4. 14. studnice wody pryſſticý ſe k žiwotu wěčnému. dicitur etiam de alijs rebus, ¤ ut arboribus, quæ humorem sudant. ¤ Meth. Kůže na čłowěku ſe pregſſtj (t. když swrab, neb hnis wyſkakuge) hinc. - Pryſkýř, pryſkegř (zakožnj naběhłá włáha.)
- Pryſkýř mornj, carbunculus,
Blutgeſchwär IV/594 die brennende rach, Karffunckel. - Prýſſt, Pryſkyřnjk, (bylina kůži pryſſticý) ranunculus, polyanthemon.
hanenfuß. schmaltz Blum. - Pryſkyřice, (maſtnoſt z dřewa ſe prýſſticý) resina,
hartz. - Pregſſtjwám ſe Freq. Composita ex pregſſtj, prýſſtjm, fiunt perfecta. Imperfecta formantur ex Freq. ut wypregſſtjwám ſe, et in ugi. ¤ ut wypregſſťugi ſe.
- Napregſſtiti ſe. ut napregſſtiło ſe tam mnoho wody, etc.
- Opregſſtiti ſe, de homine dicitur, wſſechen opregſſtił. t. swrabem neb hniſem ſe oſypał.
- Popregſſtiti ſe, (pořad ſe pregſſtiti)
- Rozpregſſtiti ſe, (rozmnožiti ſe.)
- IV/595 Wypregſſtiti ſe. Scaturiendo exilire,
entſpringen. wypregſſtił ſe tam nowý pramen. exiliit ibi noua scaturigo. Aliud uerbum. - Pregſkám ſe, ( â pregſſtjm ſe, seu â Prſk.) Sing. Imp. Neut. pukám ſe horkoſtj.
- Pregſkáwám ſe, Freq. Composita ex eo perfecta sunt sequentia.
- Opregſkati ſe, zpukati ſe, opregſkaný chłeb.
- Popregſkati ſe, hrubě ſe zpregſkati. ta žemle ge wſſechna popregſkaná.
- Rozpregſkati ſe, rozpukati ſe. Země wſſechna rozpregſkaná.
- Zpregſkati, idem popregſkati. zpregſkaný chłeb. Zpregſkaná zem. t. horkoſtj zpukaná.
- Pryſyła, l. pryzyła, uenit â prýſſtjm, uel â Latino. Bersilium,
Breſilien holtz. - IV/596 Pryſyłowý. adj: pryzyłowý dřewo.
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Úvod