Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Strany zdroje: VI/14–VI/16

• Sſat, g. m. Sſaty, plur. dicitur etiam ſſata. g. f. (raucho, neb raucha gakákoli, od ſſitj, l. vſſitj) uestis, Kleyd. łožné ſſaty, (winutj)
• Sſátek, Sſáteček, g. m. ſſátka, g. f. dim. ſſátky, ſſátečky plur. Item Strophiolum, mucinium, Schnuptuch, Schnuptüchel, Wiſchtüchlein.
• Sſatſtwo, g. n. uestitus, Kleidung. VI/15 Nádhernoſt w ſſatſtwu prowozowati. Item ſſatſtwo, collect. (mnoho doſtatek ſſatů, copia uestimentorum, υorrath υon Kleydern.
• Sſatnj, adj. (co k ſſatum náłežj) gako truhła, ałmara, moł etc. uestiarius.
• Sſatný, adj. (dobře ſſaty zaopatřený, dobře oſſacený) benè uestitus, wohlgekleydet.
• Sſatně, adu. ſſatnoſt. Subst.
• Sſatněgſſj, compar. meliùs uestitus, beſſer gekleydet. ¤ sſatněgſſj bych nýni był, kdy bych přichowáwati był vměł.
• Sſatné řemeſło, uestiarium opificium, Kleyder handtwerck.
• Sſatjm, ſſatił, ſſatiti. Sing. Imp. act. (ſſatmi opatřiti, odjti, oděw dáti) uestire, kleyden.
• Sſatjm ſe, paſs.
• Sſatjwám, Freq. VI/16 Composita ex ſſatjm, sunt perfecta. ut
• Oſſatiti, (ſſatmi zaopatřiti) uestire, conuestire, bekleyden.
• Oſſatiti ſe, paſs. pėkné ſe oſſatił. pulchrè se uestiuit, Er hat ſich Schön bekleydet.
• Oſſacenj, n. part. Oſſacený, part. paſs. uestitus, bekleydet.
• Přeſſatiti, (giné ſſaty dáti) aliis uestimentis uestire, υerkleyden.
• Přeſſatiti ſe, paſs. alias uestes induere, ſich υerkleyden. on ſe třebas dwakrát, y třikrát za den přeſſatj.
• Přeſſacený. part. paſs. Imperfectum formant in ugi, ut oſſacugi, přeſſacugi. præs.

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Úvod