Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Strany zdroje: VI/237–VI/239

• Sſwára, g. f. (geſt, mraw, čiſtota, a plechota w ſſatſtwu, gjdle etc. ) mundicies, Reinigkeit, Sauberkeit. Neſſwára, (nemraw, nepěknoſt) Nota inuenitur etiam in Antiquis libris, Sſubara.
• Sſwárný, adj. (čiſtotný, plechý) mundus, Sauber, reinig. Item (heſký, znamenitý) egregius, insignis, Wacker, hübſch. Sſwárný čłowěk etc. Neſſwárný, (nečiſtotný, neplechý) immundus, Vnſauber.
• Sſubárný, adj. idem Sſwárný, sed non est modo in usu.
• VI/238 Sſwárně, adu. Sſwárnoſt Sust. Neſſwárně, neſſwárnoſt.
• Neſſwařjm, neſſwařił, neſſwařiti. Sing. Imp. act. (neſſwáru děłám, nečiſtjm) immundiciem facio, Vnſauber machen. Meth. (rozbrog, newoli činjm) diſsidia facere.
• Neſſwařjm ſe, paſs. Nota, dicitur etiam Neſſwařjm neutraliter. Item (neſſwárau napáchnauti, nagjti.) Composita ex eo sunt perfecta.
• Naneſſwařiti, (naneřáditi)
• Poneſſwařiti, (poneřáditi)
• Poneſſwařiti ſe, vneſſwařiti ſe, (geſt po- v-neřaditi ſe.)
• Wyneſſwařiti, (wyčiſtiti neſſwáru, Item wypáchnauti) ut heſky to VI/239 muſýſs wyneſſwářiti. snad to giž gednau wyneſſwářj. (t. tu neſſwáru od ſebe puſtj)
• Wyneſſwářiti ſe, (wyneřáditi ſe) mohł gſy ſe někde ginde wyneſſwářiti.
• Zaneſſwářiti, act. (zakáleti, zanečiſtiti) conspurcare, maculare, beſchmutzen, beſudeln. Neut. (zapáchnauti, zaſmradnauti, naneſſwářiti) adag. Neſſwárný ſud, y co ſe ſſwárného do něho dá zaneſſwářj, ( l. naneſſwářj) Nota Imperfectum formant in ugi, ut Zaneſſwařugi, præs. Et sic reliqua.

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Úvod