Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Strany zdroje: V/309–V/311

• Sak, g. m. (sýť na ryby) funda, Zuggarn, Adag. nechce do saku (když koho nełze k něčemu namłuwiti) giž ho má w ſaku, (když kdo koho vłowj) před ſakem ryby łowiti. (když kdo ſebe předchwacuge) Za ſakem łowiti těžko. (kdo pozdě děłati chce, přjłežitoſt zmeſſkaw) Giſtý co w ſaku woda.
• Sáknu, ſáknuł, l. ſákł, ſáknauti. Sing. Imp. neut. (gako ſkrze ſak protekám.)
• Sákám, Iterat. Composita sunt perfecta.
• Naſáknauti, naſákati, (wtahnauti do ſebe) imbibere. einſaugen. hauba hned naſákne (t. wodau.) In Actiua Significatione, idem Significat, quod wſáknauti, Sign. act. někdo do toho naſáknuł.
• V/310 Oſáknauti (oſchnauti) nech aby to drobet oſákło. Item zuſtat wězeti, hærere, ſtecken, bleiben. oſákli na pjſku. Meth. nemocy něčeho zpeněžiti. on stim zbožjm oſákne. (t. nespeněžj ho.)
• Wſáknauti, (wtýcti, wtáhnauti ſe) influere, einflüſſen. ¤ prſſeło dnes, a wſſechno giž do země wſákło. do nádoby nowé, když ſe łege, mnoho wſáká, l. wſákne.
• Wſáknauti, wſákati, actiuè Significat (wſtřjknauti) inspergere.
• Wyſáknauti, (wytecti) effluere, ausflieſſen. ta woda brzo wyſákne.
• Wyſáknauti, wyſákati. actiuæ Significationis. (wyſtřjkati, wyłýti) effundere, aus gieſſen. Wyſákni dobře wodu z konwice.
• V/311 Sałám, ſáłał, ſáłati. Sing. Imp. (geſt właſtnj ohně, kterýž páłá, když płamen z ſebe dáwá, płapołám, páłám.) est proprium ignis, ardere, flagrare, Brennen. Item (pronikám horkoſtj) horkoſt sáłá ſkrze kamna.
• Sałáſs, g. m. aliqui etiam g. f. (owčácſká bauda na káře) magale, mapale.

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Úvod