Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Strany zdroje: V/755–V/758

• Suk, g. m. sauček, dim. (co ſe w hromadu ſkrautiło, vzeł) nodus, ein Knotten. suk w dřewě, nodus arboris, ein knorren. Meth. (každá neſnadnoſt wěcy) adag. tužił ſe, a Když k wěcy přiſſło, oſłabł; na twrdý ſuk, muſý býti twrdý kljn.
• V/756 Sukowitý, sukowatý, adj. nodosus, knorricht.
• Sukowatoſt, ſukowitoſt, nodositas, Knorrichkeit. hinc.
• Saukám, ſaukał, ſaukati. Sing. Imp. act. (krautjm, winu) contorquere, drähen. ¤ ut ſaukati z kaudele prowázek, ſaukati do rány knoty.
• Saukáwám, Freq.
• Sukno, g. n. (z ſaukané włny płátno) pannus, Tuch.
• Saukenný, adj. (co z ſukna geſt) panneus. ſaukenný płáſſť, Tuchmantel.
• Saukenjk. g. m. pannifex, Tuchmacher.
• Saukenjcſký, adj. (co Saukenjku náležj)
• Saukenjcſky, po ſaukenjcſku, adu.
• Saukenjcſtwj, g. n. (ſaukenjcſké řemeſło) opificium pannificis, Tuchmachers handwerck.
• V/757 Sukně, g. f. (oděw z sukna, Item gakýkoli ſwrchnj oděw) tunica, Rock. ¤ adag. toby giſtſſj było, než nowá ſukně. (když ſe bogjme, žeby ſe něco ſtało.) Composita ex ſaukám sunt perfecta, cum præp. do, na, o, od, po, pře, při, pro, roz, s, v, w, wy, za-ſaukati. secundùm Significationem præpositionum. giž to doſaukeg, dnes máło naſaukał. oſaukati hedbawjm, někdy poſauká, někdy nic. hłed abys nepřeſaukał, ani neproſaukał. mužeſs něco geſſtě přiſaukati. gáto wſſechno muſým zaſe rozſaukati, (t. zpatkem roztočiti) máło vſauká, gen aby to, co má sſaukał. co gſy to tam wſaukał? wſaukati ſe (někám, geſt ſkrze těſné mjſto předce ſe wkrautiti, neb wedrati) V/758 předce ſe on tam wſaukał. máło ſobě tam wyſaukáſs. gá to dobře zaſaukám.

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Úvod