Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Strany zdroje: IV/510–IV/514
- Prazjm, ( ex prožehu, t. propáljm, o in a, et h, in ž mutato, ut moris in deriuationibus) et significat po ſuchu smažjm, peku, ſuſſjm, ( q. napaługi) torreo,
ich dörre, röſte. Est Sing. Imp. act. pražił, pražiti. ut pražiti hrách, mauku, pisa, farina tosta, quod optimè intelligunt coci, et cocæ. pražený gečmen, hordeum tostum, geröſte Gerſten. ¤ hinc - Pražmo, g. n. l. pražma, g. f. IV/511 dozráwagicý objlj. frumentum maturescens. že ſe od Słunce gako pražj.
- Pražma, est etiam piscis (cegn) uel â sensu contrario, že ſe we wodě neVpražj, uel â Latino prasemus, cyprinus latus,
Meer -Brächſen. Mořſká Pražma, cantharus, Braun Meer-Brachſen. - Prožt, uel abiecto p, rožt, et aliqui per abusum roſſt, quia ž, et ſſ. non habent magnam in pronunciatione differentiam. g. m. (náſtrog, na němž ſe něco ſuſſj, neb peče) crates, craticula,
Roſt. - Pražjwám, freq. Composita ex pražjm sunt perfecta. IV/512 ut Fut: Vpražjm, -ił, -iti. Imperfectum præsens formant ex frequentatiuo, sed usitatiùs in ugi. ut Vpražugi, vpražował, vpražowati. et amat sequentes præpositiones.
- dopražiti, (oſtatek vpražiti) reliquum torrefacere.
- Napražiti, (mnoho vpražiti) multum torrefacere. Napražił nám hráchu.
- Napražiti ſe (vnawiti ſe praženjm) torrendo fatigari. giž gſem ſe doſti napražił.
- Odpražiti, (wjce nepražiti, přeſtati od praženj) ceſsare â torrefaciendo,
aufhören zu röſten. - Popražiti, (pořad wſſechno zpražiti) IV/513 Si addatur drobet, trochu, extenuat ad modicum Significationem. ¤ ut drobet popražjm, parùm torrebo.
- Přepražiti, ultra modum torrere.
- Vpražiti, perfectum uerbi Simplicis. Mohłby ſe čłowěk na tom Słuncy Vpražiti (t. vpecy.)
- Zapražiti, ut zapražiti poljwku, gjchu etc. Zaprazená poljwka etc. Aliud uerbum
- Prahnu, Sing: præs: Imp: neut: prahł, l. prahnuł, prahnauti. (powłowným horkem ſe paljm) torresco,
ich werde dürr, ich Trockne. Zěme prahne horkem. terra torrescit calore. čłowěk práhne žižnj, homo IV/514 siti torrescit. Composita ex eo sunt perfecta. Imperfecta ex eo non fiunt. - doprahnauti.
- Vprahnauti, horkem vſmahnauti, ſe suſſiti, est perfectum uerbi Simplicis.
- Wyprahnauti, (wyſmahnauti, horkem wyſchnauti) extorrescere.
- Wyprahłý, Vprahłý, torridus,
dürr. Wyprahłá země, torrida terra. - Wyprahłoſt, Subst:
- Zprahnauti, idem quod Vprahnauti.
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Úvod