Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Strany zdroje: VII/144–VII/147
- Wekſł, (â wěc ſſli, t. wěc poſyłám, wyſýłám, in formationibus enim mutantur literæ, c, in k, ě in e, et uice uersa, ut in Declinat. et de literis trànsmutatiuis in Parte 4. uidere est. nam loco pecuniæ mitto chartam, quæ tantùm ualet, acsi rem ipsam, id est pecuniam mitterem. Collybus, cambium.
Wechſel. - Item. Měna, Směna, permutatio,
Wechſel. - VII/145 Wekſługi, Sing. Imp. act. (Měnjm, směňugi, proměňugi.) muto, commuto.
- Wekſłowáwám. Freq.
- Wekſljř, (měnoſta, Penězoměnec, Peněžitełnjk) Cambiarius, colybista, Argentarius, Numularius,
Wechſler. - Wekſljřſký, adj. (co Wekſljři náležj. ut Wekſljřſký liſt) literæ cambij,
Wechſelbrieff. - Wekſłownj, adj. idem Wekſljřſký.
- Wekſljřugi, Wekſljřjm, (wekſł prowozugi, měnu držjm, peněžitełnjm) cambium, argentariam exerceo,
ich treibe die Wechſel Nahrung. - Wekſljřſtwj, g. m. cambium,
Wechſel. Composita ex wekſługi, wekſljřugi VII/146 sunt perfecta. Imperfectum tempus non amant. - dowekſłowati, dowekſljřowati, Significat 1 mo ſkrz wekſłowánj Vmřjti, mori ex cambio,
ſterben durch das wechſlen. 2 do oſtatek Statku wekſłowánjm ztratiti, reliquum per cambium perdere, das Vbrige durch Wechſel υerliehren. - Nawekſłowati, (naměniti) ut Nawekſłowati peněz.
- Nawekſłowati ſe, (wekſłowánjm ſe vnawiti) cambio fatigari,
mit dem Wechſel müde werden. - Přewekſłowati. (přemeniti) permutare rem aliam dare,
Vberwechſeln. - Prowekſłowati, (proměniti) commutare,
wechſeln. - Prowekſljřowati, prowekſljřiti. (Wekſłowánjm sſkodu neſti) ex cambio VII/147 damnum habere,
durch das Wechſlen Schaden leiden. - Wywekſłowati, (wyměniti) permutare,
auswechſlen. - Wywekſljřiti, wywekſljřowati, (wekſljřſtwjm zegſkati.) ex cambio lucrari,
durch das wechſeln gewinnen. - Zwekſłowati, (nawekſłowati) Nota, poſsunt ista omnia etiam per x. scribi, ut wexeł. etc.
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Úvod