Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Strany zdroje: IV/606–IV/609

• Pugčjm -ił, -iti. Sing. Fut. perf. act. ( q. pogjčjm, ab antiquo gjčjm. Polonicè žičjm, t. přegi faueo, olim pogjčiti, t. pugčiti) Significat k vžitj popřati.
• IV/607 Pugčugi, -ował, -owati, est eius Imperf. et quasi semiIteratiuum, ideo Composita ex illo, non mutant tempus, neq Significationem imperfectam: commodo, mutuo do, ich leihe borge. Adag. Když ſe Pánj rwau, Sedłácý pugčte właſu. quidquid delirant Reges, plectuntur Achiui. co było, a nenj, na to Žid nepugčj (t. zaſtracený ſtatek nic ſe nekaupj) dicitur etiam simpliciter. Giž na to Židj nepugčj. ¤ habet Gen. pugč mi toho. Nota, In pronunciatione aliqui illud g. omittunt.
• Pugčka, mutuum, Leihung, Borg. Adag. gaká pugčka, takowá opłatka, (t. gak mne kdo pozdrawj tak mu poděkugi) Interrogatio, et redditio casu conueniunt.
• Pugčowáwám. Freq. IV/608 Composita ex pugčjm, sunt perfecta. ¤ ut zapugčjm. Fut. -ił, -iti. Imperfectum formant ex pugčugi, ut Præs. Zapugčugi, Præt. zapugčował, Inf. zapugčowati.
• Připugčiti (k předeſſle pugčce geſſtě pugčiti) ad præcedens mutuum, adhuc mutuo dare. Zuleihen.
• Propugčiti (k Vžjwánj pugčiti) ad utendum concedere, commodare.
• Rozpugčiti (mnoho sem a tam pugčiti) multùm mutuo hinc inde dare, υiel hin Vnd her leihen.
• Wypugčiti (pugčkau wyžadati) mutuo accipere, entlehnen.
• Wýpugčka. Subst. On ſe gen wýpugčkami žiwj. (ô Nuzařjch, kteřj swe potřeby mjti nedbagjc, ô wſſechno k giným lezau)
• IV/609 Zapugčiti (na chwjlj pugčiti, vwěřiti, na auwěrek, l. na pugčku dáti) mutuo dare, commodare, leihen.
• Zápugčka, idem quod pugčka. Pugčkami ſe žiwiti, est na lichwy, neb auroky pugčowati, a odtud žiwu býti.

Strany zdroje: VII/477

• Wypugčiti, wypugčowati, u. pugčjm.

Index všech českých hesel

A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż

Úvod