Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae

Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod

Index všech českých hesel

Strany zdroje: V/621–V/622

Stjn, g. m. Polon. et Croat. tjn. (od temnoſti) umbra, Schatten. adag. to geſt ſtjn proti onomu, (když něco ſtenčugeme) nenj mně tu, než ſtjn, (t. ma myſł geſt ginde) swého ſtjnu ſe bogj (ô bázliwých)
Stinný, ſtinnatý, ſtjnowatý, l. ſtjnowitý. adj. umbrosus, ſchattig.
Stinidło, l. ſtjnidło, g. n. (čim ſe ſtjn děłá) umbraculum, umbella.
Stjnjm, ſtjnił, ſtjniti. Sing. Imp. act. (ſtjn děłám) inumbrare, beſchatten.
Stjnjwám, Freq. V/622 Composita ex ſtjnjm sunt perfecta, ut zaſtjnjm. Imperfectum, zaſtiňugi. præs.
Na-, po-ſtjniti, adumbrare, entwerffen. giž gſem ten obraz naſtjnił, iam adumbraui illam imaginem. prawě gey naſtiňuge. a brzo gey doſtjnj.
Naſtjněnj, n. part. adumbratio, Entwerffung.
Naſtjněný, part. paſs. adumbratus, entworffen.
Přiſtjniti, (ſtjnu přidati)
Zaſtjniti, zaſtiňowati, abumbrare, Vberſchatten.
Zaſtjněný, part. paſs.

Index všech českých hesel