Václav Jan Rosa: Thesaurus linguae Bohemicae
Úvod
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Strany zdroje: VII/610–VII/611
- Zuřjm, zuřił, zuřiti, (k hněwu a prchliwoſti popauzeti) ad iram, et furorem concitare.
- Zuřjm ſe, paſs. (horljm, hněwám ſe) irascor, indignor,
ich werde zornig, grümmig. - Zuřjwám. Freq.
- Zuřiwý, adj. (wełmi hněwiwý, přjſný, VII/611 prudký) ualdè iracundus, rigidus, seuerus,
ſehr zornig, grümmig, ernſthafftig, ſtreng. Nebuď Zuřiwý co nedwěd. nemſti ſe pro každau wěc hned. - Zuřiwě, adu.
- Zuřiwoſt, Subst. Zuřiwoſt hoſpodinowu poneſu. Mich. 7.
- Zuřiwec, idem Zuřiwý. Composita perfecta sunt. ut Nazuřiti ſe. ut Nazuřił ſe doſti, (t. nahněwał.)
- Pozuřiti ſe. ut brzo ſe pozuřj, a brzo vdobřj.
- Rozzuřiti ſe. ut wełmi ſe na něho rozzuřił. (t. rozljtił, rozhněwał.)
- Zzuřiti, zzuřiti ſe, perfectum Simplicis.
Index všech českých hesel
A B C Č Ċ D Ď E F G H Ch I K L M N O P Q R S T Ť U V W Y Z Ž Ż
Úvod