<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Brzý – Nybrż

• Brzý, l. brzký (wkrátce budaucý) brevi futurus, Baldkommend. bude tu brzký poſeł. erit hic brevi nuncius, es wird dahier Bald ein Both ſeyn. Brzký čas to vkáže. brevi hoc tempus monstrabit. das wird bald die zeit weiſen. w brzkém čaſe, brevi tempore, in kurtzer zeit.
• Brzy, l. Brzo, adv. Brzýčko, l. Brzyčko, Brzaučko, adv. dimin. (hned, yhned, hnedičky, rychłe) citò, illicò, statim, mox, subitò, extemplo. Baldt, alsbaldt, gleich, flugs, friſch. Brzo tu poſeł Bude, Brzýčko přigde, Brzy ſe ſtane.
• Brzo potom, brzy potom (hned potom) I/249 paulo post, kurtz hernach. Item: Brzo, Brzy, Significat etiam (před ċaſem) nimis cito, allzufruh. Brzo mi to přiſſeł. brzo narozený etc
• Brzkoſt, subst. nenadáłá Brzkoſt. res improvisa, VnVerſehene Sache.
• Brzko, ponitur etiam Subst. loco Brzkoſt. ut wbrzku, l. w brzce, (w brzkoſti, Brzo) subitò, mox, Bald, w brzce ſe to ſtane.
• Brzák, g. m. (Brzo narozený) idem ranoſs. Item: Brzák, Species avenæ citius maturescentis. (owes, rychljk)

• Brž, ( â beř, potiùs elige, t. ba, nadto wjce) imò, ja, ja auch.
• Nybrż, anobrž, ałebrż, idem. Et hæc sunt magis in usu. u. ałe.

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>