<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Smek! – Smět

• Smek! (hłáhoł negakého na něco ſe potrženj) hinc
• V/521 Smekám, ſmekał, ſmekati, uel. smykám, ſmykał, ſmykati. Sing. Imp. et simul Iterat. (ſpěſſne zſundáwám, neb pauſſtjm) ut před kým kłobauk smekaſs? coram quo pileum deponis?
• Smeknu, fut. ſmeknuł, l. ſmekł, præt. ſmeknauti Inf. est perfectum. smekni kłobauk, depone pileum, Thue den hutt ab.
• Smekám ſe, ſmeku ſe paſs. (zſundáwám ſe, zſundám ſe)
• Smekáwám, ſmykáwám. Freq.
• Smečka, g. f. (oko z prowazu, neb z něčeho giného vděłané, k zadrhnutj něčeho) Schlinge. Adag. z smečky hławu wytáhnauti, a giného tam V/522 nechati.
• Smečka chrtů (geſt pár na gedne ſmečce spiatých) copula, numella. Kuppel, Windtſtrick.
• Smečky, plur. (gſau čerweny gahody: proto že ſe bez tráwy zſmekagj) rubra fraga. Composita ex Smekám, ſmykám manent Imperfecta. ut wyſmekám, l. wyſmykám, præs. Imp. wyſmekał præt. Imp. wyſmekati Inf. Imp. Item idem tempus Imperfectum formant etiam in ugi. ut wyſmekugi, l. wyſmykugi, præs. Imp. idem quod wyſmekám. in præt. wyſmekował, Inf. wyſmekowati.
• V/523 Wyſmykáwám, l. wyſmekáwám, Freq. Comp.
• Wyſmekowáwám, l. wyſmykowáwám, idem Freq. Comp. Et Sic compones cætera. Composita ex Smeknu, sunt perfecta. ut wyſmeknu, fut. perf.
• doſmeknauti, (do konce zadrhnauti) nedoſmekł ſuku, l. na ſuk.
• Naſmeknauti (na někoho geſt poljknauti) ut naſmeknuł na ptaky. (t. połožił woka, t. smečky)
• Oſmeknauti (wůkoł zadrhnauti) Meth. (podſkočiti, oſſiditi, oſſkrábati, ô něco připrawiti) hodně ho oſmeknuł.
• Odſmeknauti. (odwázati) soluere, V/524 odſmekł ho zas.
• Poſmeknauti (drobet ſmeknauti, item dále drobet ſmeknauti, poſtrčiti) poſmekni toho woka: poſmekni ſe dále, (t. poſedni) poſmekni te mjſy bljž. (t. přindeg, poſtrč) potest etiam per Accus. dici, ut poſmekni tu mjſu etc.
• Podſmeknauti, podſmekati. Significat 1 mo (poſpodu něco schytrale wzýti: gako dėłáwagj faleſſnj hráčj, že ſobě karty podſmekugj) on ſy podſmekł dewjtku. on rád poſmekuge, l. podſmykáwá etc. Item oſſiditi, idem quod oſmeknauti.
• Přiſmeknauti, Significat 1 mo (smečku łepe drobet zadrhnauti) ut přiſmekni mu. V/525 2 do Pondati, poſtrčiti. ut přiſmekni te mjſy ( l. tu mjſu) bljž: poſmekni gj dáł. 3 io Meth. naweſti na někoho, přiſſtwati. dobře na něho přiſmeknuł. (t. gako by na něho ſſtwáti pomáhał)
• Proſmeknauti, (prondati, prorazyti) zagjc proſmeknuł chrtum, (t. prorazył ſkrz ně, vtekł gjm)
• Rozſmeknauti (rozdrhnauti, rozwázati) rozſmekni ty pſy. (t. puſť ge od ſebe) rozſmeknuł ſe ten vzeł, prowaz etc.
• Vſmeknauti (vſtraniti, vgjti) Někam nám vſmekł, (t. wywázł, vſtranił) Vſmekł ſe nám ten den, než gſme zwěděli (t. pominuł, vſſeł) transiuit dies.
• V/526 Wſmeknauti (do něčeho wundati, wſtrčiti) wſmekł njm do swětnice etc.
• Wyſmeknauti, (wytrhnauti) eripere. ſotwa mu ho z rukau wyſmekli. Wyſmekł ſe mu z rukau (t. wytrhł) pes ſe wyſmekł z toho prowazu.
• Wzſmeknauti (na někoho, t. wzſtrčiti) on to na něho wzſmekł. Item Meth. idem quod přiſmeknauti. dobře na něho wzſmeknuł.
• Zſmeknauti, zſmykati (zſundati) ut zſmeknauti kłobauk, deponere pileum, den hutt abthuen. Před kym zſmykáſs kłobauk? deg pozor, aby ſe ti ten pes nezſmeknuł.
• Zſmeknauti (na zagjce, geſt chrty V/527 ze smečky puſtiti) třikráte na zagjce zſmekł, a nechytili ho etc. Meth. Zſmeknauti (na někoho, geſt někoho poſſtiwati, t. naweſti) idem quod přiſſtwati. ¤ Adag. taky na něho gednau zſmeknuł. (t. taky na něho gednau Trhło.)
• Zaſmeknauti, (zadrhnauti, zawázati.) Item Zandati, zagjti. zaſmekł nám někam, (t. zaſſeł) Kdo wj, kam to zaſmeknuł.

• Směłý, ſměłoſt. u. Smjm.

• Směna, Směniti. u. měna.

• Směſyce. u. mjſým.

• Smetana, u. metám, mecy.

• Smět, u. metu.

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>