<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Sſperk – O

• Sſperk, g. m. ſſperky, plur. (nádherné raucho, ozdoba těła nad potřebu, pro obracenj na ſebe očj. od רכש ) luxus in uestitu, phaleræ, Pracht in Kleidern.
• Sſperkugi, ſſperkowati, Sing. Imp. act. Sſperkowati ſe, paſs. (nádherně ſe ſtrogiti) superbè se uestire, ſich prächtig kleiden.
• Sſperkowáwám, Freq.
• Sſperkowanj, n. part.
• VI/155 Sſperkowný, adj. (piłný Sſperků, kdo ſe rád fiffługe, aby oči giných na ſe obraceł)
• Sſperkowna, (ženſký pokog, w němž ſe ſſperkugj) Composita ex ſſperkugi sunt perfecta.
• Naſſperkowati ſe, (prácy s ſſperkowánjm mjti)
• Oſſperkowati, (okraſſliti, oſſlechtiti)
• Poſſperkowati ſe. perf. Simplicis. nýni ſe teprw bude ſſperkowati)
• Přiſſperkowati, (přiſſlechtiti)
• Vſſperkowati, vſſperkowati ſe (vſſlechtiti, vſſlechtiti ſe.)
• Wyſſperkowati, wyſſperkowati ſe, wyſſlechtiti, wyſſlechtiti ſe)
• O, při, v, wy-ſſperkowaný, part. paſs. gſauliž pěkně wyſſperkowaný. etc.
• VI/156 Sſpeta, g. f. Sſpetka, sſpetička. dim. (dwau prſtů s pałcem spogenj) ani ho se ſſpetu, l. se ſſpetku nenj, (t. co by ſe třemi prſty wzýti mohło.)
• Sſpatný, adj. (małý, lechký, chatrný, ničemný, małé wážnoſti, proſtý) uilis, Simplex, leuis, gering, Schlecht.
• Sſpatně, adu. (chatrně, mizerně, ničemně, nic na nic) uiliter, miserè, nihil ad rem, Schlecht.
• Sſpatnoſt, g. f. (chatrnoſt, mizernoſt, ničemnoſt)
• Sſpáta, g. m. et f. (ſſpatný ćłowěk) uilis homo, ein Schlechter Menſch. ničemná Sſpáto, (t. ničemná potworo)
• Sſpáta, g. f. dicitur etiam (łopatka) rudes, rudicula, Ruhrlöfel. Item Specillum, spathomella. Aufzieher.
• VI/157 Sſpatnjm, ſſpatnėł, ſſpatnėti. Sing. Imp. Neut. (mizernjm, mizerněti, ſſpatným býti počinám) uilescere, deteriorari, Schlecht werden. Composita ex eo sunt perfecta.
• O, ze, za-ſſpatněti, (ſſpatným, mizerným včiněnu býti) deteriorari, uilescere, Schlecht werden. což ge hrubě w tom čaſe oſſpatněł, (t. na těłe zhubeněł) objlj hrubě zaſſpatněło, zaſſpatněł dobytek. (t. złým chowánjm zhubeněł, zdrobněł) ten čłowěk hrubě zaſſpatněł, (t. na žiwnoſti, na zdrawj) etc.

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>