<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Truſk – Potroſkotati

• Truſk, truſk, ( â tru et ſkok, geſt hłáhoł něčeho křehkého pod nohami łamánj, gakoby na něčem twrdým poſypaným ſſeł, a to połamował) est uox sub VI/921 pedibus fractionis. Item truſk, g. m. sed uenit â trauſým (čerwjčkowe w maſe, které mauchy trauſý) tarmes, tarmus, l. termes, die fleiſchmade. ta maucha naſázeła moc truſků etc.
• Truſkowatý, l. truſkowitý, adj. (co mnoho truſků má) tarmitibus abundans, υoll der Maden.
• Truſkowatjm, Sing. imp. inch. truſkowatěł, truſkowatěti, (truſky počinám mjti) ¤ Perfectum eius est, Ztruſkowatěti.
• Truſkám, l. truſkocy, Sing. Imp. Neut. (łámi ſe s hřmotem) frangi cum strepitu, zerbrochen werden mit einem krachen.
• Troſkotám, l. troſkocy. Sing. Imp. act. in præt. troſkotał, Inf. troſkotati. VI/922 (łámi něco prudce a shřmotem) frangere cum fragore, zerbrechen mit einem knarren.
• Troſkotáwám, freq.
• Troſkotánj, n. part. troſkot, g. m. idem.
• Truſka, g. f. (od kowů odchazegicý nečiſtota, proto že truſkagj pro twrdoſt) scoria, Schlacken.
• Truſkawec, g. m. (bylina) polygonum, centinodia, Sanguinaria, Wegtritt, Weggraſs.
• Troſkawcowý, adj. ut truſkawcowý kořen.
• Truſkawec, g. m. (pták geden) turdus uisciuorus, Miſtler.
• Truſkawčj, l. truſkawcowý, adj. ut truſkawčj peřj etc. Composita ex troſkotám, troſkocy, sunt VI/923 perfecta. ut ztroſkotám, ztroſkocy, fut. perf. Imperfectum formatur ex Freq. et in ugi. ut ztroſkotáwám, ztroſkocugi, præs. Imp. Et sunt hæc.
• Potroſkotati, roztroſkotati, ztroſkotati, (potłaucti, roztłaucti, poſſłapati, rozſſłapati, roztřjſkati, rozłámati, połámati) conquaſsare, concutere, conterere, confringere, zerſchlagen, zerſchmeyſſen, zerſchmettern, zerbrechen.

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>