<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Wzdy – Wzýwánj

• VII/493 Wzdy, wždy, adu. temp. semper, immer.
• Wzdy, zawzdy. wždy, zawždy, (gednau za wzdyckny) semel pro semper.
• Wzdy, significat etiam, předce, immer. ut gá wzdy tu očekáwám, ego nihilominus hîc expecto, Ich warte immer dahier.
• Wzdy předce, wzdy wſſak, wſſak wzdy, (nicmeně) nihilominùs, attamen. Nichts deſto weniger, denn noch.
• Wzdyť, atqui, tamen, doch. ut wzdyť wjſs, ( q. wſſak wjſs) atqui scis, weis du es doch ſelbſt. nezapjreg, wzdyť ge to N. widėł, non inficiare, tamen hoc N. uidit. laugne es nicht, hat doch der N. es geſehen. Item, (Zdaline? Zdaž ne? nonne? an non? ob nicht? ) ut wzdyť ſe pamatugeſs? že etc. (t. zdaž ſe nepamatugeſs?) nonne recordaris, quod etc. gedenckſt du dann nicht, daß etc.
• VII/494 Wzdycky, wzdyckny, potest etiam z punctuari, (každého čaſu, ſtále, vſtawičně. bez přeſtánj) aſsiduè, semper, perpetuò, allezeit, ſtets. Wzdycky, l. wzdyckyť ſe ſłuſſj modliti. etc.

• Wzdychati, wzdychánj, u. důch.

• Wzkřjſyti, wzkřjſſenj, u. křjſým.

• Wztekati ſe, wztekłý, u. teku.

• Wzýti, wzatek, u. beru.

• Wzýwám, Sing. Imp. act. wzýwał, wzýwati, (modljm ſe, wołati, proſyti o pomoc) oro, inuoco. Wzýweg mne w den sauženj swého, prawj Pán Bůh. habet etiam præp. k. ut wzýwám k Bohu.
• Wzýwánj, (modlenj) inuocatio, at hæc spectant ad Zowu.

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>