<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Zrám – Zřjčeniny

• Zrám, ( q. zbrám) uel zragi, zrał, zrati, Sing. Imp. Neut. (giž docházým) maturesco, ich werde reiff, zeitig.
• Zráwám, zráwał, zráwati, Freq.
• Zrałý, part. et adj. (doſſłý, dozráłý, VII/596 vzráłý) maturus, reiff, Zeitig, Adag. wſſaks, l. gaks sám zrałý.
• Nezrałý, (nedoſſłý, nedozrałý, nevzrałý) immaturus, Vnzeitig, nicht reiff.
• Zrałoſt, subst. nezrałoſt. Composita ex Zrám, zragi, sunt perfectæ Significationis. ut dozrám, uel dozragi, Fut. dozráł præt. dozráti. Inf. Composita Imperf. significationis fiunt ex Freq. ut dozráwám, præs. dozráwał, præt. dozráwati, Inf.
• dozráti, dozráwati, (dokonale vzráti) permaturescere, durch ausreiff, Vndt Zeitig werden. ut Žito giž dozráło. objljčko pěkně dozráwá, owoce brzo dozrá. Adag. co ſpěſſně zrá, spěſſně dozrá. dřjw dozrał, než wzkwetł. dozrałého VII/597 złoděge, y chromý Sſerha chytj.
• dozrałý, part. maturus, Zeitig.
• dozráłoſt, maturitas, Reiffung.
• Nedozrałý, immaturus, Vnzeitig.
• Nedozráłoſt, immaturitas.
• Přezráti, (přes přjliſs zrałým býti) nimium permaturescere, Vberzeitig werden. to objlj, owoce wſſechno přezráło.
• Přezrałý, nimium maturus, Vberzeitig.
• Přezráłoſt, Subst.
• Sezráti, sezráwati, (społu Vzráti) simul maturescere.
• Vzráti, vzráwati, idem quod dozráti, dozráwati.
• Vzrałý, Nevzrałý.
• Vzráłoſt, Nevzráłoſt. idem quod dozráłý, dozráłoſt. Objlj přicházý pėkně k vzráłoſti, l. dozráłoſti, (t. k dozránj, vzránj, wyzránj.)
• VII/598 Wyzráti, wyzráwati, idem quod dozráti. Sic wyzráłý newyzráłý. Wyzráłoſt. Newyzráłoſt.
• Meth. wyzráti. item wyzrałým býti, Significat, chytrým býti, gewachſen ſeyn. ut on ge mu wyzráł. Ge mu doſti wyzraleg, (t. chytreg) est ipsi satis potens, l. astutus, Er iſt ihm genung gewachſen.

• Zřegmý, Zřegmě, Zřegmoſt, u. zřjm.

• Zřetedłný, Zřetednoſt, Zřetedlnice, u. zřjm.

• Zřenj, u. žeru.

• Zřezám, zřezati, zřezáwám, zřezáwati, zřezaný, Zřez, Zřjzek. u. řeži, řezám.

• Zřjčeniny. u. řjtjm.

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>