<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Černokněžnjcſtwj – Počernałoſt

• I/420 Černokněžnjcſtwj, idem čarodegnjcſtwj.
• Černjm, černił, ċerniti, Sing. Imp. act. (černé činjm) denigrare, ſchwärtzen, Schwartz machen.
• Černjwám, ċernjwati, freq:
• Černám, ċernał, ċernati, Sing. Imp. Neut: (černé barwy nabýwám) nigresco, ich werde Schwartz.
• Černám ſe, černati ſe, (geſt ċernau barwu na ſobě vkazowati) niger appareo. ſich Schwartz weißen, nėco ſe tam ċerná. Composita ex Černjm sunt perfecta. začernjm, fut. ¤ Imperfectum formatur in ugi. ¤ ut zaċerňugi, præs. oċerňowati.
• dočerniti, (oſtatek, neb do ceła očerniti) reliqvum denigrare, das Vbrige Schwartz machen.
• I/421 Naċerniti, (černau barwau, neb ċernidłem natřjti) nigrefacere, nigrum colorem inducere, mit Schwartzer farbe anſtreichen.
• Naċerniti ſe, paſs: nigrefacere, ſich ſchwartz machen. Item (s ċernėnjm prácy mjti) doſti gſme ſe stim načernili.
• Očerniti, (wukoł načerniti, poċerniti) denigrare, Vmb und Vmb ſchwartz machen.
• Poċerniti, (cerným něċim pokałeti) nigredine aliqva maculare, mit etwas Schwartzen Beſudeln.
• Poċerniti ſe, est paſs. kde gſy ſe tak poċernił.
• Přečerniti, (ginak černiti)
• Přičerniti, (wjce, neb łépe oċerniti)
• Vċerniti, idem qvod počerniti. Vċerniti ſe, est paſs. kde gſy ſe tak včernił?
• I/422 Wyċerniti, (ċernidła zpotřebowati) co gſte pak tak mnoho wyċernili (t. tak mnoho černidła zpotřebowali? qvid ergo tantum atramenti consumpsistis? habt ihr dann so Viel Von der Schwartzenfarb Verbraucht?
• Zċerniti, (wſſechno počerniti)
• Začerniti, zaċernowati (ċernidłem něco zamazati, zatřjti) atramento, vel nigredine delere, mit der ſchwartzen farb ausLeſchen.
• do-, na-, o-, po-, pře-, při-, v-, wy-, z-, za-ċernėný, part. paſs. Composita ex Černám, sunt perfecta, ut začernam; fut. Imperfectum formatur ex freq. Simplici, ut začernáwám præs.
• Na-, po-, z-, za-ċernáwám, za-černawati, I/423 počjnám černým býti) incipio nigrescere, ich fange an Schwartz zu werden.
• Na-, po-, z-, za-černati, perf. Signif. nigrum fieri, Schwartz werden. wſſechen zċernał, počernał, zaċernał, totus est niger factus, er iſt gantz Schwartz geworden.
• Zaċernati ſe, začernáwati ſe (počjnám ſe ċernati) něco ſe tam začernało.
• Náċerný, náċernałý, (trochu ċerný) subniger, Schwartzlicht.
• Počernałý, zčernałý, začernałý, part. neut.
• Poċernałe, zčernałe, začernałe, adv.
• Počernałoſt, zčernałoſt, začernałoſt. Subst.

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>