<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

dáwjm – Zadáwiti

• dáwjm, Imp. act. præs. dáwił præt. Imp. dáwiti, Inf. Imp. (hrdługi, duſým, rdauſým, ſſkrtjm, tiſknu, tłačjm) Suffocare, præfocare, premere, erſtecken, würgen, drucken. ut włk owcy dáwj.
• dáwjwám, freq:
• daw, g. m. (v´zkoſt, trápenj) anxietas, preſsura, groſſe Noth. ut daw lidu, daw noċnj, (geſt můra, kdyż ſe zdá gednomu, že ho nėkdo dáwj.) Composita ex dáwjm sunt perfecta, ut Zadáwjm, fut. perf. zadáwił, præt perf. zadáwiti, Inf. perf. Sic reliqva.
• dodáwiti, (dokonce zadáwiti) totaliter Suffocare.
• II/40 Podáwiti. (pořád dáwiti) pluralitatem genericam Significat. ut włk podawił owce, lupus prostravit, mactavit oves der Wolff hat die Schaffe erwürget. Włk podawił mnoho owec. ¤ Si addatur particula qvalificativa, qvalificatur verbum. ut gá ho trochu podawjm, (t. drobet ho potłačjm) modicum illum premam. Ich will ihn wenig drucken.
• Přidáwiti, (přitłačiti, přitiſknauti) apprimere, Beydrucken. ut Peċeť k liſtu přidáwiti etc. Sic invenitur in antiqvis Privilegijs.
• Rozdáwiti (roztłačiti, rozmačkati)
• Vdáwiti, (až do Smrti vtłaċiti, zardauſyti) Significat unitatem, II/41 vel plures unitates, si addatur numerus. ut Włk vdáwił owcy, włk vdáwił pět owec etc.
• Vdáwenina, g. f. (wėc vdáwená) qvod suffocatum est.
• Vdáwený, part. paſs. (zadáwený) suffocatus, erſticket. Sic formantur participia paſsiva ab alijs compositis.
• Wydáwiti, (wytłačiti, tłačenjm wyhoditi, wywrhnauti.) ut wſſechno to zas wydáwił, (t. co snėdł wywrhnuł)
• Zdáwiti, idem qvod podáwiti. ut Włk zdáwił owce.
• Zadáwiti, idem qvod vdáwiti. ut Włk zadáwił owcy.
• dáwjm ſe, paſs. (t. wymjtám zhrdła, bligi, kuckám) vomere, ſich brechen. II/42 Speien. dáwjwám ſe, freq:
• dáwenj, Subst. part. vomitus.
• dawenina, g. f. vel daweniny, plur. (co kdo wydáwił, bliwanina) qvod qvis evomuit.
• dáwicý, vomitivus. Composita ex eo sunt perfecta.
• Wydawiti ſe, evomere, ſich erbrechen. Kdybý ſe mohł wydáwiti.
• Zdáwiti ſe, est perfectum Signif. Simplicis. (zkuckati ſe, zbljti ſe, l. zebljti ſe) vomere, ſich Brechen.
• Zdáwenj, idem dáwenj. Zdaweniny, idem, dáweniny.
• Zadáwiti ſe, (zaduſyti ſe) suffocari, erſticken. Kuſem maſa ſe zadáwił, byłby ſe brzo zadáwił.

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>