| << | Seznam kořenných hesel | >> |
Gahoda – Gałmara
Erdbeer.
Erdbeerkraut.
wie?
¤
Adag:
buď gak buď, wzdyť negak bude.
als.
wie, gleichwie,
proſým wás buďte, gako gá.
etc
wie auch, gleich wie.
dem nach.
In principio orationis. Item
sicuti, veluti qvemadmodum,
maſſen.
maſſen dann.
als.
on gakožto dědič geſt powinen,
ille tanqvam hæres tenetur,
er als ein Erb iſt ſchuldig.
wie.
ut
gakž Smłauwa to płněgi ſwědċj,
wie es der
Contract
mit mehreren bezeüget.
es geſchehe wie es wolle.
wiewohl, obſchon, obgleich.
gak koliw gſem to včinił, wſſak
etc:
qvamvis hoc fecerim, tamen.
wiewohlen
II/312
ich es gethan, ſo
etc.
welcherley?
wie er ſey.
was Vor ein.
gakyžto ċłowěk?
qvid hominis?
was iſt das
Vor einen Menſchen.
Item relativè cujusmodi.
qvalis,
welcherley.
gákež na ſtromjch bywagj,
cujusmodi in arboribus eſse solent.
ein, einer,
¤
ut:
přiſſeł k nám gakýſy muž,
venerat ad nos qvidam homo.
es iſt ein Mann zu uns gekommen.
et Nota: illud ultimum
s.
vel
ſy.
est indeclinabile. ut
gakéhoſy, gakémuſy.
etc.
ein, einer,
ut
přiſſeł k nám negakys čłowěk
etc.
| << | Seznam kořenných hesel | >> |