<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

Chłéb – Náchłebnjcſtwj

• Chłéb, l. chłýb, g. m. in Genit, chłeba, chłýba. ab Hebr. סתל, panis, Brodt. Adag. Vmj wjc než chłeb, gjſti. Nota in chłéb accentus ex é, potest etiam abjici. Ani kuſu Suchého chłeba, chłeb domácý. (t. doma pečený) panis domesticus, hauß Brodt. režný chłeb, panis oliraceus, secalitius, farragineus, Rockenbrodt. čełednj chłeb, panis pro familia, panis acerosus, Schwartzbrodt. Podpopełený chłeb, (Pokrautka) panis Subcinericius, aſchenküchlein. chłeb přeſný, (t. nekwaſſený) panis azymus, Vnge II/494 ſaüertes Brodt, Pekařſký chłeb, panis pistorius, Beckerbrodt. biłý chłeb, panis albus, Semmel brodt. Pſſeničný chłeb, triticeus panis, Weitzen brodt. Gečný chłeb, hordaceus panis, Gerſten brodt. kragjc chłeba (kus chłeba) frustum panis, Stuck brodt. kragjček (kauſek) frustulum, crustulum, ſtücklein. skywa chłeba, bolus panis, BiſſenBrodt. bochnjk chłeba, libo. kuch. (bochnjček, dim.) kůra, crusta, Rinde, kruſte. (kůrka, dim) Střjda, medulla panis, Broſam. drobek, drobeček, mica, Broſamlein.
• Chłebowna, chłebnice, g. f. (kde ſe chłeby chowagj) panarium, Brodtkammer.
• II/495 Chłebnj, adj. (co k chłebu nałežj) panarius. ut chłebnj putna, komora.
• Chłebný, adj. Significat 1 mò (idem qvod chłebnj,) panarius, ut chłebný koſs, qvalus panarius, Brotkorb, chłebná pec, furnus, Backoffen. chłebný kotce, (t. mjſto wyſtawené, kde ſe chłeby prodáwagj) 2 do idem qvod chłebnatý. ut to piwo ge chłebný.
• Chłebně, adv.
• Chłebnatoſt, Subst.
• Chłebowý, adj. idem qvod chłebnj. ut chłebowá kůra, mauka, pec. etc.
• Chłebnatý (důkładný, auprawný, doſt chłeba, t. auprawy a neb ſładu magicý) ut chłebnatý piwo, (t. dobrý, a ſyłný) bona et fortis cerevisia, ein II/496 guttes, und ſtarckes Bier.
• Chłebnatě, adv.
• Chłebnatoſt. Subst.
• Náchłebný, adj. (kdo mým chłebem geſt žiw, domácný) qvi meo pane vivit. Domesticus, der an meinen Brodt iſt.
• Náchłebně, adv.
• Náchłebnoſt, Subst.
• Náchłebnjk, g. m. idem qvod náchłebný.
• Náchłebnjk, Significat aliqvando etiam idem qvod Pochłebnjk.
• Náchłebnjcſký, adj. (co k náchłebnjku patřj)
• Náchłebnjcſky, po náchłebnicſku, adv.
• Náchłebnjcſtwj, g. n. Subst. (náchłebnjcſký obchod.)

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>