<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>

heg – hegł

• heg, l. hey, heyſá, hegſaſá, hoſá, hoſhoſá, hoſaná, sunt Interjectiones gaudendi, hołła hey exclamandi. Ex hey, fit uerbum.
• hegſám, aut heyſám, uel hýſám, Imp. Neut. hegſał, hýſał, præt. hegſati, hýſati Inf. (weſełe a bugně ſobě wedu, heyſaſá křičjm, wegſkám, nezbednjm, ſwé wůłe vžjwám, III/41 ožřałſtwjm ſtatek mrhám) lætitijs et commeſsationibus indulgere, helluari, græcari, luſtig ſein, ſchlemmen, braſſen, bancketiren.
• hýrám, l. hegrám, hýrał, hýrati, idem hegſám.
• hegřjm, l. heyřjm, uel hýřjm, idem hegrám.
• hegſek, l. hyſek, g. m. (kdo ſobě gak chce wede, hegſá, hegřj, ſſtweřj, kwaſý, ſwé weſełe vtrácý, Marnoch, mrhač, Marnotratec) Helluo, ganeo, lurco, gluto, Schlemmer, Braſſer, Schampamper, Schwelger, ſauffer, Zechbruder.
• hegſkugi, hegſkował, hegſkowati, idem hegſám. Composita sunt perfecta.
• III/42 dohegſati, dohegřiti, hohegrati, dohegſkowati, (na koráb přigjti, dokonce wſſechno promrhati) giž dohegſkował, (t. giž konec hegſkowánj, giž nemá nač dałe hegſkowati)
• Pohegſati, pohegrati, pohegřiti, pohegſkowati, (pořad hegřiti) giž on pohegřj, dokad co w kapſe bude. Item (trochu hegſkowati) neſſkodj někdy ſobě pohegſati. solent ordinariè addi. aduerbialia, trochu, troſſku, drobet etc. mužeme trochu pohegſati etc.
• Ohýrati, ohýřiti, idem zhýřiti.
• Ohýrały, l. ohegrałý, idem Zhýrałý.
• Prohegſati, prohegrati, prohegřiti, prohegſkowati, (promrhati, prozhrati, provtratiti) per luxuriam consumere, dilapidare, abligurire, decoquere, diſsipare, III/43 υerbraſſen, υerſchwenden, υerthuen, υerſauffen, υerfreſſen, durchbringen.
• Wyhegſati, wyhegrati, wyhegřiti, wyhegſkowati. (hegřenjm k něčemu přigjti) nic ſobě newyhegřjſs, newyhegſaſs, než nemoc, a ſmrt etc.
• Zhýřiti, zhegrati. zhýrati, zhýſkowati (k hýřenj někoho přiweſti)
• Zhýřiti ſe, zhýrati ſe, zhýſkowati ſe, paſs. (naučit ſe hýřiti)
• Zhýrałý, l. zhegrałý (marnotratný, nezbedný, łotrowſký, nepoſedawý, na žadného nedbagicý.
• Zhýrałec, g. m. idem Zhýrałý.

• hegł, u. hýł.

<<

Seznam kořenných hesel A B C Č D E F G Ch H I K L N O P Q R Ř S Sſ T V W Y Z Ž

>>